Traducción de la letra de la canción The Same - EMF

The Same (original)

The Same
When you came here, I saw you
When I saw you, I knew you
When I knew you, I hunched up
Turned you away
I have a friend, who takes my hand
Shows me new consciousness, understands
That the risks obscure, are plainer to see
Than the risks you get from me
Hanging out, it never quite seems the same
For real, it washes in the rain
Hang it out, hang it out sometime
It’s never the same
I have a tendency to take what I find
Show my awareness, not feel blind
That the risks obscure, are plainer to see
Than the love, you get from me

(traducción)

Lo mismo
Cuando viniste aquí, te vi
Cuando te vi, te conocí
Cuando te conocí, me encorvé
te alejé
tengo un amigo que me toma de la mano
Me muestra una nueva conciencia, entiende
Que los riesgos oscurecen, son más claros de ver
Que los riesgos que obtienes de mí
Pasando el rato, nunca parece lo mismo
De verdad, se lava con la lluvia
Pasar el rato, pasar el rato alguna vez
nunca es lo mismo
Tengo una tendencia a tomar lo que encuentro
Mostrar mi conciencia, no sentirme ciego
Que los riesgos oscurecen, son más claros de ver
Que el amor, obtienes de mí