Traducción de la letra de la canción Dropped Down - Emilie Gassin

Dropped Down (original)

I can’t feel my legs anymore
Winter is cold as before
And I feel as old as time
There won’t be another summer time
I can’t feel my heart anymore
I sleep on the wrong side
The window’s pain is loud and hollow
I listen for a while
My heart has dropped
Down down down down down
There is no sound for
Down down down down down
I want my life to make more sense
In due time
I can’t feel the breeze anymore
My trouble I used to ignore
And I paid for all my crimes
There won’t be another summer time
I can’t see the sky anymore
And I feel so alone
There’s no pass that I could borrow
I used up all my miles
My heart has dropped
Down down down down down
There is no sound for
Down down down down down
I want my life to make more sense
In due time
I can’t feel my legs anymore
Winter is cold as before
And I feel as old as time
There won’t be another summer time
I can’t see the sky anymore
And I feel so alone
There’s no pass that I could borrow
I walked too many miles
My heart has dropped
Down down down down down
There is no sound for
Down down down down down
I want my life to make more sense
In due time

Dropped Down (traducción)

Ya no puedo sentir mis piernas
El invierno es frío como antes
Y me siento tan viejo como el tiempo
No habrá otro horario de verano
Ya no puedo sentir mi corazón
duermo del lado equivocado
El dolor de la ventana es fuerte y hueco
escucho un rato
Mi corazón se ha caído
Abajo abajo abajo abajo abajo
No hay sonido para
Abajo abajo abajo abajo abajo
Quiero que mi vida tenga más sentido
A su debido tiempo
Ya no puedo sentir la brisa
Mi problema que solía ignorar
Y pagué por todos mis crímenes
No habrá otro horario de verano
ya no puedo ver el cielo
Y me siento tan solo
No hay pase que pueda pedir prestado
Usé todas mis millas
Mi corazón se ha caído
Abajo abajo abajo abajo abajo
No hay sonido para
Abajo abajo abajo abajo abajo
Quiero que mi vida tenga más sentido
A su debido tiempo
Ya no puedo sentir mis piernas
El invierno es frío como antes
Y me siento tan viejo como el tiempo
No habrá otro horario de verano
ya no puedo ver el cielo
Y me siento tan solo
No hay pase que pueda pedir prestado
Caminé demasiadas millas
Mi corazón se ha caído
Abajo abajo abajo abajo abajo
No hay sonido para
Abajo abajo abajo abajo abajo
Quiero que mi vida tenga más sentido
A su debido tiempo