Traducción de la letra de la canción Farewell - Emmaline

Farewell (original)

It seems that I have lost my way
And all I know is this uncertainty, it’s like a plague, I just can’t shake it
I can’t breathe, I can’t sleep at night
I just cant find the strength to keep myself together
Give me something to believe in because the only thing i have to hold onto
Are insecurities and faulty reasons to justify this lie we call true
And how am I supposed to know all the things I can’t control
Yeah!
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this
Give me something to believe in any thing to get me through
All the nonsense it’s so deceiving, oh what a fool I was to make it true
And how am I supposed to know all the things I can’t control
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this
It seems that I’ve lost my way, I need to find an escape
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this

Farewell (traducción)

Parece que he perdido mi camino
Y todo lo que sé es esta incertidumbre, es como una plaga, simplemente no puedo sacudirla
No puedo respirar, no puedo dormir por la noche
Simplemente no puedo encontrar la fuerza para mantenerme unido
Dame algo en lo que creer porque lo único a lo que tengo que aferrarme
Son inseguridades y razones defectuosas para justificar esta mentira que llamamos verdad
¿Y cómo se supone que debo saber todas las cosas que no puedo controlar?
¡Sí!
No es todo como lo planeé
Se suponía que las cosas iban a encajar
Pero ahora se están desmoronando, ¿hay alguna escapatoria de esto?
Dame algo en lo que creer cualquier cosa para ayudarme
Todas las tonterías son tan engañosas, oh, qué tonto fui al hacerlo realidad
¿Y cómo se supone que debo saber todas las cosas que no puedo controlar?
No es todo como lo planeé
Se suponía que las cosas iban a encajar
Pero ahora se están desmoronando, ¿hay alguna escapatoria de esto?
Parece que me he perdido, necesito encontrar un escape
No es todo como lo planeé
Se suponía que las cosas iban a encajar
Pero ahora se están desmoronando, ¿hay alguna escapatoria de esto?