Traducción de la letra de la canción The Path - Emmaline

The Path (original)

Where am I heading?
I don’t know
Should i stay right here or do i have to go?
I feel imprisoned
Want to be free
Is the answer staring right in front of me?
I get so lost within these thoughts of mine
Too many questions for one life
So many things just trying to drag me down
But all i want to do is fly
Somedays just wanna stay in bed
I wish that life could be that easy baby
Where am I heading?
I don’t know
Should i stay right here or do i have to go?
Are the answers right in front of me
Is it just that i’m too blind to see
The Path in front of me oooooh
The Path in front of me yeah
It doesn’t matter anymore
It’s like i get nothing from giving up my all
I’m like a criminal running from the law
You wouldn’t understand
You wouldn’t understand
You wouldn’t understand
Where am I heading?
I don’t know
Should i stay right here or do i have to go?
Are the answers right in front of me
Is it just that i’m too blind to see
The Path in front of me oooooh
The Path in front of me yeah
You wouldn’t understand
You wouldn’t understand
You wouldn’t understand
You wouldn’t understand
You wouldn’t understand

The Path (traducción)

¿Hacia dónde me dirijo?
No sé
¿Debería quedarme aquí o tengo que irme?
me siento preso
quiero ser libre
¿La respuesta está frente a mí?
Me pierdo tanto en estos pensamientos míos
Demasiadas preguntas para una vida
Tantas cosas solo tratando de arrastrarme hacia abajo
Pero todo lo que quiero hacer es volar
Algunos días solo quiero quedarme en la cama
Desearía que la vida pudiera ser así de fácil bebé
¿Hacia dónde me dirijo?
No sé
¿Debería quedarme aquí o tengo que irme?
¿Están las respuestas justo frente a mí?
¿Es solo que estoy demasiado ciego para ver
El camino frente a mí ooooh
El camino frente a mí, sí
Ya no importa
Es como si no obtuviera nada al renunciar a todo
Soy como un criminal huyendo de la ley
no lo entenderías
no lo entenderías
no lo entenderías
¿Hacia dónde me dirijo?
No sé
¿Debería quedarme aquí o tengo que irme?
¿Están las respuestas justo frente a mí?
¿Es solo que estoy demasiado ciego para ver
El camino frente a mí ooooh
El camino frente a mí, sí
no lo entenderías
no lo entenderías
no lo entenderías
no lo entenderías
no lo entenderías