Traducción de la letra de la canción Throwing Stones - Empathy Test, Black City Lights

Throwing Stones (original)

Flicking through yesterday’s news
Slipping my neck into the noose again
Well it fits so well
Doesn’t know where loyalties lie
Then again neither do I
Going out getting drunk on gin
Waking up in her arms again I
Never knew it would be so hard
Never knew I would be a part of this
Bitterness
I try to fall awake but I still sleep
Wait for a week but I am weak
Resolutions fail
Once again I’m throwing stones
At your window
Throwing stones
At your window
Stand in payphone count to ten
You won’t call me back again
Sends a little shiver right through me
When i hear you running down to me
But i know you’ll only turn away
‘Cause you’ve got nothing left to say to me
Well;
hear me out
I try to fall awake but I still sleep
Wait for a week but I am weak
Resolutions fail
Once again I’m throwing stones
At your window
Throwing stones
At your window
Throwing stones
At your window
Throwing stones
At your window

(traducción)

Hojeando las noticias de ayer
Deslizando mi cuello en la soga otra vez
Bueno, encaja tan bien
No sabe dónde están las lealtades
Por otra parte yo tampoco
Salir a emborracharme con ginebra
Despertando en sus brazos otra vez yo
Nunca supe que sería tan difícil
Nunca supe que sería parte de esto
Amargura
Intento despertarme pero aún duermo
Espera una semana pero estoy débil
Las resoluciones fallan
Una vez más estoy tirando piedras
En tu ventana
Tirando piedras
En tu ventana
Párese en el teléfono público y cuente hasta diez
no me volverás a llamar
Envía un pequeño escalofrío a través de mí
Cuando te escucho correr hacia mí
Pero sé que solo te alejarás
Porque no tienes nada más que decirme
Bien;
Escúchame
Intento despertarme pero aún duermo
Espera una semana pero estoy débil
Las resoluciones fallan
Una vez más estoy tirando piedras
En tu ventana
Tirando piedras
En tu ventana
Tirando piedras
En tu ventana
Tirando piedras
En tu ventana