Traducción de la letra de la canción More Than I'm Ready for - Empire Cast, Mario

More Than I'm Ready for (original)

I don’t like feeling like this
My heart’s saying no but my body’s saying yes oh
Every time you invite me in
I got more involved in it
May not be obvious
But I got some demons in me
So it’s dangerous if I stay with you
I’ll stay all day if I lay with you
But I know it’s inevitable
If I break you off I’ll end up breaking you
(I'll say it again)
If I stay with you
I’ll stay all day if I lay with you
I know I should let you go
Oh yeah
You’re more valuable
(You're more valuable)
Than what I’m ready for
(Than what I’m ready for)
We might go too far
(I might love too hard)
More than I’m ready for
(Than I’m ready for)
I already know
Ima fall for you more than I’m ready for (oh)
I’ll be calling you more than I’m ready for (I don’t think you know, girl)
If you give me your body, I can’t give you my heart (oh)
That’s a little bit more than I’m ready for
I don’t wanna be the reason you build walls
I don’t wanna see you damaged and closed off
My conscience ain’t that cold and I know what I can’t handle
Good love turning into bad blood, leaving thorns on roses
So it’s dangerous if I stay with you
I’ll stay all day if I lay with you
But I know it’s inevitable
If I break you off I’ll end up breaking you
(I'll say it again)
If I stay with you
I’ll stay all day if I lay with you
I know I should let you go
Oh yeah
You’re more valuable
(You're more valuable)
Than what I’m ready for
(Than what I’m ready for)
We might go too far
(I might love too hard)
More than I’m ready for (You got me more than what I’m ready for)
(Than I’m ready for)
I already know
Ima fall for you more than I’m ready for (oh)
I’ll be calling you more than I’m ready for (baby, I don’t need that) (oh)
If you give me your body I can’t give you my heart (oh)
That’s a little bit more than I’m ready for
Ima fall for you more than I’m ready for (oh)
I’ll be calling you more than I’m ready for (oh)
If you give me your body (you understand, I want your body) I can’t give you my
heart (oh)
That’s a little bit more than I’m ready for
(But it’s a little bit more than I’m ready for yeah)
(But it’s a little bit more than I’m ready for yeah)

(traducción)

no me gusta sentirme asi
Mi corazón dice que no, pero mi cuerpo dice que sí, oh
Cada vez que me invitas a entrar
Me involucré más en eso
Puede no ser obvio
Pero tengo algunos demonios en mí
Así que es peligroso si me quedo contigo
Me quedaré todo el día si me acuesto contigo
Pero sé que es inevitable
Si te rompo, terminaré rompiéndote
(Lo diré de nuevo)
si me quedo contigo
Me quedaré todo el día si me acuesto contigo
Sé que debería dejarte ir
Oh sí
eres mas valioso
(Eres más valioso)
De lo que estoy listo para
(Que para lo que estoy listo)
Podríamos ir demasiado lejos
(Podría amar demasiado)
Más de lo que estoy listo para
(Para lo que estoy listo)
Ya lo se
Me enamoraré de ti más de lo que estoy listo para (oh)
Te llamaré más de lo que estoy listo para (no creo que lo sepas, niña)
Si me das tu cuerpo, no puedo darte mi corazón (oh)
Eso es un poco más de lo que estoy preparado para
No quiero ser la razón por la que construyes muros
No quiero verte dañado y cerrado
Mi conciencia no es tan fría y sé lo que no puedo manejar
El buen amor se convierte en mala sangre, dejando espinas en las rosas
Así que es peligroso si me quedo contigo
Me quedaré todo el día si me acuesto contigo
Pero sé que es inevitable
Si te rompo, terminaré rompiéndote
(Lo diré de nuevo)
si me quedo contigo
Me quedaré todo el día si me acuesto contigo
Sé que debería dejarte ir
Oh sí
eres mas valioso
(Eres más valioso)
De lo que estoy listo para
(Que para lo que estoy listo)
Podríamos ir demasiado lejos
(Podría amar demasiado)
Más de lo que estoy listo para (Me tienes más de lo que estoy listo para)
(Para lo que estoy listo)
Ya lo se
Me enamoraré de ti más de lo que estoy listo para (oh)
Te llamaré más de lo que estoy listo para (bebé, no necesito eso) (oh)
Si me das tu cuerpo no puedo darte mi corazón (oh)
Eso es un poco más de lo que estoy preparado para
Me enamoraré de ti más de lo que estoy listo para (oh)
Te llamaré más de lo que estoy listo para (oh)
Si me das tu cuerpo (entiendes, quiero tu cuerpo) no puedo darte mi
corazon
Eso es un poco más de lo que estoy preparado para
(Pero es un poco más de lo que estoy listo para sí)
(Pero es un poco más de lo que estoy listo para sí)