Traducción de la letra de la canción Sexxy on 'Em - Empire Cast, Serayah

Sexxy on 'Em (original)

Ladies when your men start acting up, he start acting up
Put that sexy on em, put that sexy on em
All the fellas, yeah, they know what’s up, but ladies, we’ve had enough
Put that sexy on em, put that sexy on em
Light up tonight, he left you lonely, showing up in the early morning
Put that sexy on em, put that sexy on em (oh)
When you fed up and you been giving your all, he don’t wanna return your call
Put that sexy on em, put that sexy on em
He be wilding out, you don’t know what he take you for
Ladies, I think it’s time to show him what he’ll be missing
All the ladies in the club, throw your hands up, shake it in his direction
Let him know what it is, show him what he’s neglecting
Put it all back like you’re trying to get a check, you know how they all like
to chase the cat
Ladies, turn it up, turn it up
When he don’t wanna do you right, just throw that sexy on em
When he hanging with his friends all night, just throw that sexy on em
Looking at her with wondering eyes, throw that sexy on em
Get your heels up, face beat, just throw that sexy on em
Laides, if you know you got the goods, cargo stat, like Shaniqua from the hood
Go, put that sexy on em, put that sexy on em
If you’re bad in the way you shake your booty, it’s a crime, you know you wanna
get it, but you change your mind
Put that sexy on em, put that sexy on em
He be wilding out, you don’t know what he take you for
Ladies, I think it’s time to show him what he’ll be missing, oh
All the ladies in the club, throw your hands up, shake it in his direction
Let him know what it is, show him what he’s neglecting
Put it all back like you’re trying to get a check, you know how they all like
to chase the cat
Ladies, turn it up, turn it up
When he don’t wanna do you right, just throw that sexy on em
When he hanging with his friends all night, just throw that sexy on em
Looking at her with wondering eyes, throw that sexy on em
Get your heels up, face beat, just throw that sexy on em
Oh, hey ladies, ooh, woah
Oooh, woah
When he don’t wanna do you right, just throw that sexy on em
When he hanging with his friends all night, just throw that sexy on em
Looking at her with wondering eyes, throw that sexy on em
Get your heels up, face beat, just throw that sexy on em
If you sexy and you know it and you ain’t afraid to show it
If you never acting foolish, let me show you how to do it
Grab your sexy girls and the you strut against the floor
Then you walk right out that door until you put your sexy on em

Sexxy on 'Em (traducción)

Señoras, cuando sus hombres comienzan a actuar, él comienza a actuar
Pon eso sexy en ellos, pon eso sexy en ellos
Todos los muchachos, sí, saben lo que pasa, pero señoras, ya hemos tenido suficiente
Pon eso sexy en ellos, pon eso sexy en ellos
Ilumina esta noche, te dejó solo, apareciendo temprano en la mañana
Pon eso sexy en ellos, pon eso sexy en ellos (oh)
Cuando te cansaste y estuviste dando todo, él no quiere devolverte la llamada
Pon eso sexy en ellos, pon eso sexy en ellos
Él se está volviendo loco, no sabes por qué te toma
Chicas, creo que es hora de mostrarle lo que se perderá
Todas las damas en el club, levanten sus manos, sacúdanlas en su dirección
Hágale saber lo que es, muéstrele lo que está descuidando
Devuélvelo todo como si estuvieras tratando de obtener un cheque, ya sabes cómo les gusta a todos
para perseguir al gato
Señoras, suban el volumen, suban el volumen
Cuando él no quiera hacerte bien, solo tira ese sexy en ellos
Cuando pase el rato con sus amigos toda la noche, solo tíralos sexy
Mirándola con ojos asombrados, lanza ese sexy sobre ellos
Levanta los talones, golpea la cara, solo tira ese sexy en ellos
Señoras, si saben que tienen los bienes, estadísticas de carga, como Shaniqua del capó
Ve, ponte eso sexy, ponte eso sexy
Si eres malo en la forma en que sacudes tu botín, es un crimen, sabes que quieres
lo entiendes, pero cambias de opinión
Pon eso sexy en ellos, pon eso sexy en ellos
Él se está volviendo loco, no sabes por qué te toma
Chicas, creo que es hora de mostrarle lo que se perderá, oh
Todas las damas en el club, levanten sus manos, sacúdanlas en su dirección
Hágale saber lo que es, muéstrele lo que está descuidando
Devuélvelo todo como si estuvieras tratando de obtener un cheque, ya sabes cómo les gusta a todos
para perseguir al gato
Señoras, suban el volumen, suban el volumen
Cuando él no quiera hacerte bien, solo tira ese sexy en ellos
Cuando pase el rato con sus amigos toda la noche, solo tíralos sexy
Mirándola con ojos asombrados, lanza ese sexy sobre ellos
Levanta los talones, golpea la cara, solo tira ese sexy en ellos
Oh, hola chicas, ooh, woah
Oooh, woah
Cuando él no quiera hacerte bien, solo tira ese sexy en ellos
Cuando pase el rato con sus amigos toda la noche, solo tíralos sexy
Mirándola con ojos asombrados, lanza ese sexy sobre ellos
Levanta los talones, golpea la cara, solo tira ese sexy en ellos
Si eres sexy y lo sabes y no tienes miedo de mostrarlo
Si nunca actúas como un tonto, déjame mostrarte cómo hacerlo.
Agarra a tus chicas sexys y te pavoneas contra el suelo
Luego sales por esa puerta hasta que te pones sexy