Traducción de la letra de la canción IN MY HEAD - Taylor Bennett, Ty Dolla $ign, Serayah

IN MY HEAD (original)

She can’t paint the world without you
I still thank the Lord that I found you
Wake up, my alarm clock is the reminder
That every time I doze off, I need my meds
Splish splash, look back, and give a deep stare
What the fuck is going on in my head?
'Cause we all at the party and followin' your car
We got Nina pick the molly, now we gon' take it too far
I put time in for this time out, I got no sun in the dark
I don’t know where I should start, I don’t know where else to park
I hate models, video vixens always good at they parts
I can’t lie, baby, I be high, and yeah, I’m reachin' for stars
I might just pick up guitar, just need a lift in my car
Say I don’t love you like I love you, baby, guilty as charged
She can’t paint the world without you
I still thank the Lord that I found you
Wake up, my alarm clock is the reminder
That every time I doze off, I need my meds
Splish splash, kick back, and give a deep stare
What the fuck is going on with my head?
She can’t paint the world without you
I still thank the Lord that I found you
I’m on the way, you aren’t alone
I numb the pain, got a lot to say
I know you pay, you pullin' fast
Know what to do, do what you say
Now that you been, you understand
You in your bag, that’s how you roll
I remember you’d say
Bonnie and Clyde 'til we die, we gon' ride either way (Dolla $ign)
Either way we ride, we gon' ride, ride
Please don’t switch sides, switch sides, side
I know it ain’t easy all the time, sometimes
I go overboard, I hate it when you ignore me
Missed calls, no response
Leave the text on read, a night alone in my bed
I’m thinkin' of you, probably out with your crew
Havin' fun without me
While everything around me remind me of you
She can’t paint the world without you
I still thank the Lord that I found you
Wake up, my alarm clock is the reminder
That every time I doze off, I need my meds
Splish splash, kick back, and give a deep stare
What the fuck is going on in my head?
She can’t paint the world without you
I still thank the Lord that I found you

(traducción)

Ella no puede pintar el mundo sin ti
Todavía agradezco al Señor que te encontré
Despierta, mi despertador es el recordatorio
Que cada vez que me quedo dormido, necesito mis medicamentos
Splish splash, mirar hacia atrás y dar una mirada profunda
¿Qué diablos está pasando en mi cabeza?
Porque todos estamos en la fiesta y siguiendo tu auto
Tenemos a Nina eligiendo el molly, ahora vamos a llevarlo demasiado lejos
Puse tiempo para este tiempo fuera, no tengo sol en la oscuridad
No sé por dónde debo empezar, no sé dónde más estacionar
Odio las modelos, las vixens de video siempre son buenas en sus partes.
No puedo mentir, nena, estoy drogado, y sí, estoy alcanzando estrellas
Puede que solo tome la guitarra, solo necesito un aventón en mi auto
Di que no te amo como te amo, nena, culpable de los cargos
Ella no puede pintar el mundo sin ti
Todavía agradezco al Señor que te encontré
Despierta, mi despertador es el recordatorio
Que cada vez que me quedo dormido, necesito mis medicamentos
Splish splash, relajarse y dar una mirada profunda
¿Qué diablos está pasando con mi cabeza?
Ella no puede pintar el mundo sin ti
Todavía agradezco al Señor que te encontré
Estoy en camino, no estás solo
Adormezco el dolor, tengo mucho que decir
Sé que pagas, tiras rápido
Sepa qué hacer, haga lo que dice
Ahora que has estado, entiendes
Tú en tu bolsa, así es como rueda
recuerdo que decías
Bonnie y Clyde hasta que muramos, vamos a viajar de cualquier manera (Dolla $ign)
De cualquier manera, montamos, vamos a montar, montar
Por favor, no cambies de lado, cambia de lado, lado
Sé que no es fácil todo el tiempo, a veces
Me excedo, odio cuando me ignoras
Llamadas perdidas, sin respuesta
Deja el texto en lectura, una noche sola en mi cama
Estoy pensando en ti, probablemente con tu tripulación
divirtiéndome sin mi
Mientras todo a mi alrededor me recuerda a ti
Ella no puede pintar el mundo sin ti
Todavía agradezco al Señor que te encontré
Despierta, mi despertador es el recordatorio
Que cada vez que me quedo dormido, necesito mis medicamentos
Splish splash, relajarse y dar una mirada profunda
¿Qué diablos está pasando en mi cabeza?
Ella no puede pintar el mundo sin ti
Todavía agradezco al Señor que te encontré