Traducción de la letra de la canción So Amazing - Empire Cast, Serayah

So Amazing (original)

Stop, I don’t want you back
I been thinkin' bout me, don’t get me off track
Drop all the hope you’ve got
You’ve been calling me up boy, let’s just not
I can’t lie, no, since the day I met you
It should’ve been the day that I left you
And I heard that you miss me now
But I’m gonna have to let you down
And now my ex-man texting my best friend
Saying I’m the best but I’m onto the next man
Wearing that dress, got you breaking your neck
And I see you upset, and you’re full of regret
'Cause you know I’m
So amazing, so-oh amazing
Drive 'em crazy, I drive 'em crazy
Did it all just to make a statement
It look good don’t it, so amazing
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So amazing, so-oh amazing
It look good don’t it, so amazing
I guess when you see something this good
That’s when you realize that you messed up
I can’t believe you had me fooled
I held my head high, got my chest up
And I ain’t worried 'bout it for a minute
You made your own bed, I ain’t in it
Look at this glow, yeah I’m winnin'
But I heard that for you it ain’t finished, no no
And now my ex-man texting my best friend
Saying I’m the best but I’m onto the next man
Wearing that dress, got you breaking your neck
And I see you upset, and you’re full of regret
'Cause you know I’m
So amazing, so-oh amazing
Drive 'em crazy, I drive 'em crazy
Did it all just to make a statement
It look good don’t it, so amazing
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So amazing, so-oh amazing
It look good don’t it, so amazing
(Oh-oh) I know you want me back
(Oh-oh) It ain’t gonna be like that
(Oh-oh) No (Oh-oh) No
(Oh-oh) I know you want me back
(Oh-oh) It’ll never be like that
(Oh-oh) No (Oh-oh) No
'Cause I
'Cause you know I’m
So amazing, so-oh amazing
Drive 'em crazy, I drive 'em crazy
Did it all just to make a statement
It look good don’t it, so amazing
So oh oh oh oh oh
So oh oh oh oh oh
So amazing, so-oh amazing
It look good don’t it, so amazing

(traducción)

Detente, no te quiero de vuelta
He estado pensando en mí, no me desvíes del camino
Deja toda la esperanza que tienes
Me has estado llamando chico, no lo hagamos
No puedo mentir, no, desde el día que te conocí
Debería haber sido el día que te dejé
Y escuché que ahora me extrañas
Pero voy a tener que decepcionarte
Y ahora mi ex-hombre enviando un mensaje de texto a mi mejor amigo
Diciendo que soy el mejor pero estoy en el próximo hombre
Usar ese vestido te hizo romper el cuello
Y te veo molesto, y estás lleno de arrepentimiento
porque sabes que soy
tan increíble, tan-oh increíble
Vuélvelos locos, yo los vuelvo locos
Lo hizo todo solo para hacer una declaración
Se ve bien, ¿no?, tan increíble
Así que oh oh oh oh
Así que oh oh oh oh
tan increíble, tan-oh increíble
Se ve bien, ¿no?, tan increíble
Supongo que cuando ves algo tan bueno
Ahí es cuando te das cuenta de que te equivocaste
No puedo creer que me hayas engañado
Mantuve mi cabeza en alto, levanté mi pecho
Y no estoy preocupado por eso por un minuto
Hiciste tu propia cama, no estoy en ella
Mira este brillo, sí, estoy ganando
Pero escuché que para ti no está terminado, no, no
Y ahora mi ex-hombre enviando un mensaje de texto a mi mejor amigo
Diciendo que soy el mejor pero estoy en el próximo hombre
Usar ese vestido te hizo romper el cuello
Y te veo molesto, y estás lleno de arrepentimiento
porque sabes que soy
tan increíble, tan-oh increíble
Vuélvelos locos, yo los vuelvo locos
Lo hizo todo solo para hacer una declaración
Se ve bien, ¿no?, tan increíble
Así que oh oh oh oh
Así que oh oh oh oh
tan increíble, tan-oh increíble
Se ve bien, ¿no?, tan increíble
(Oh-oh) Sé que me quieres de vuelta
(Oh-oh) No va a ser así
(Oh-oh) No (Oh-oh) No
(Oh-oh) Sé que me quieres de vuelta
(Oh-oh) Nunca será así
(Oh-oh) No (Oh-oh) No
'Porque yo
porque sabes que soy
tan increíble, tan-oh increíble
Vuélvelos locos, yo los vuelvo locos
Lo hizo todo solo para hacer una declaración
Se ve bien, ¿no?, tan increíble
Así que oh oh oh oh oh
Así que oh oh oh oh oh
tan increíble, tan-oh increíble
Se ve bien, ¿no?, tan increíble