Traducción de la letra de la canción FaceTime - Empire Cast, Yazz

FaceTime (original)

You and that man have a great time
And I be raising my son on FaceTime, FaceTime
You and that woman have a great time (yeah)
You and that woman have a great time (yeah)
You and that woman have a great time
And you’ll be raising your son on FaceTime, FaceTime
And you’ll be raising your son on FaceTime, FaceTime
Hey little prince
Hey little baby dragon, yeah, how was school?
(How was school?)
Do you like your new teacher?
Do you like your new friends?
Do they make you feel cool?
(Make you feel cool)
And I wish you could be with me
Man I wish you could be with me
We’d be riding down 101 (101)
Do you wanna build a snowman?
But your momma know I always with them girl, them sugar
And no matter what I say
She always think I play Mr. Lover-lover
She always think I’m tryna act a fool with it
But I can’t run with you no more, now I know, dude, hit it
You and that man have a great time
You and that man have a great time
You and that man have a great time
And I be raising my son on FaceTime, FaceTime
You and that woman have a great time (great time)
You and that woman have a great time (great time)
You and that woman have a great time
And you’ll be raising your son on FaceTime, FaceTime
Ay, it’s a crying-ass shame
When you have a bad dream you can come up in my room
Come up in my room 'cause I’m livin' in LA
And you livin' in New York, so what we gon' do?
Son, what we gon' do?
It’s just too much for us to talk about
And you’re too young to even know how we can work it out
So you live with your momma
And stay with me in the summer
We split up the custody
Since your momma can’t keep a trust in me
Ay, Tiana, this is so important
'Cause I don’t feel like I’m his daddy no more
You and that man have a great time
You and that man have a great time (yeah)
You and that man have a great time
And I be raising my son on FaceTime, FaceTime
You and that woman have a great time (great time)
You and that woman have a great time (great time)
You and that woman have a great time
And you’ll be raising your son on FaceTime, FaceTime
And you’ll be raising your son on FaceTime, FaceTime
I miss my boy
I miss him
I miss my boy
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
December 16's my favorite day
December 16 your birthday

(traducción)

Tu y ese hombre la pasan muy bien
Y estaré criando a mi hijo en FaceTime, FaceTime
Tú y esa mujer pásala bien (yeah)
Tú y esa mujer pásala bien (yeah)
Tu y esa mujer la pasan muy bien
Y criarás a tu hijo en FaceTime, FaceTime
Y criarás a tu hijo en FaceTime, FaceTime
hey principito
Oye, pequeño bebé dragón, sí, ¿cómo estuvo la escuela?
(¿Cómo era la escuela?)
¿Te gusta tu nuevo profesor?
¿Te gustan tus nuevos amigos?
¿Te hacen sentir genial?
(Hacerte sentir genial)
Y desearía que pudieras estar conmigo
Hombre, desearía que pudieras estar conmigo
Estaríamos cabalgando por 101 (101)
¿Quieres construir un muñeco de nieve?
Pero tu mamá sabe que siempre estoy con ellos, niña, azúcar
Y no importa lo que diga
Ella siempre piensa que juego al Sr. Amante-amante
Ella siempre piensa que estoy tratando de actuar como un tonto con eso
Pero ya no puedo correr contigo, ahora lo sé, amigo, golpéalo
Tu y ese hombre la pasan muy bien
Tu y ese hombre la pasan muy bien
Tu y ese hombre la pasan muy bien
Y estaré criando a mi hijo en FaceTime, FaceTime
Tú y esa mujer pásala muy bien (muy bien)
Tú y esa mujer pásala muy bien (muy bien)
Tu y esa mujer la pasan muy bien
Y criarás a tu hijo en FaceTime, FaceTime
Ay, es una pena llorar
Cuando tengas un mal sueño puedes subir a mi cuarto
Ven a mi habitación porque estoy viviendo en LA
Y vives en Nueva York, entonces, ¿qué vamos a hacer?
Hijo, ¿qué vamos a hacer?
Es demasiado para nosotros hablar de
Y eres demasiado joven para saber cómo podemos resolverlo
Así que vives con tu mamá
Y quédate conmigo en el verano
Dividimos la custodia
Ya que tu mamá no puede confiar en mí
Ay, Tiana, esto es tan importante
Porque ya no siento que soy su papá
Tu y ese hombre la pasan muy bien
Tú y ese hombre la pasen muy bien (yeah)
Tu y ese hombre la pasan muy bien
Y estaré criando a mi hijo en FaceTime, FaceTime
Tú y esa mujer pásala muy bien (muy bien)
Tú y esa mujer pásala muy bien (muy bien)
Tu y esa mujer la pasan muy bien
Y criarás a tu hijo en FaceTime, FaceTime
Y criarás a tu hijo en FaceTime, FaceTime
extraño a mi chico
Le extraño
extraño a mi chico
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
El 16 de diciembre es mi día favorito
16 de diciembre tu cumpleaños