Traducción de la letra de la canción Just for Today - Empty Tremor

Just for Today (original)

I’m hearing your voice
and I’m turning around
when I feel that you’re nearer
but awaking I know it’s been
just the same dream
I need you closer now
and I’ll walk on by
'til your light will shine
now I’m here
and I’m standing down
spending my life away
spending my life away
How it’s hard to believe
that everything leaves
a very deep sign
now that I won’t see
your beaming smile
I need you closer now
and I’ll walk on by
'till your light will shine
now I’m here
and I’m standing down
spending my life away
spending my life
Now I will be there
to find out your falling star
I will be there
to find out your falling star
don’t fade away
just for today
let me stay
Now I see the falling stars
through my hands
waiting there for me
I see the falling stars
through my hands
whisper that to me
sail away
from your life
close to my eyes
let me say
sail away
let me ease your fever now
please leave your pain
don’t fade away
just for today
don’t fade away
'cause now
it’s the time to be as one

Just for Today (traducción)

estoy escuchando tu voz
y estoy dando la vuelta
cuando siento que estas mas cerca
pero al despertar sé que ha sido
solo el mismo sueño
Te necesito más cerca ahora
y seguiré caminando
hasta que tu luz brille
ahora estoy aquí
y estoy de pie
pasar mi vida lejos
pasar mi vida lejos
Cómo es difícil de creer
que todo se va
una señal muy profunda
ahora que no voy a ver
tu sonrisa radiante
Te necesito más cerca ahora
y seguiré caminando
hasta que tu luz brille
ahora estoy aquí
y estoy de pie
pasar mi vida lejos
pasar mi vida
Ahora estaré allí
para descubrir tu estrella fugaz
Voy a estar allí
para descubrir tu estrella fugaz
no te desvanezcas
sólo por hoy
Déjame quedarme
Ahora veo las estrellas fugaces
a través de mis manos
esperándome allí
Veo las estrellas fugaces
a través de mis manos
susúrrame eso
navegar lejos
de tu vida
cerca de mis ojos
déjame decir
navegar lejos
déjame aliviar tu fiebre ahora
por favor deja tu dolor
no te desvanezcas
sólo por hoy
no te desvanezcas
porque ahora
es el momento de ser como uno