Traducción de la letra de la canción Şaşkın - Emre Altuğ

Şaşkın (original)

Aşk şarabı içmesi hoştur şaşkın
Şarap peşinden koşmak boştur şaşkın
Bir oyana bir bu yana yatma şaşkın
Tenhalarda menhalarda bitmiş aşkın
Şaşkın sana ne dedim sen ne yaptın
Dün gece gördüm seni ters yola saptın
Bir oyana bir bu yana yatma şaşkın
Tenhalarda menhalarda bitmiş aşkın
Sana başka sözüm yok bu alem içinde
Bir alemsin şaşkın sen alem içinde
Bir oyana bir bu yana yatma şaşkın
Tenhalarda menhalarda bitmiş aşkın

Şaşkın (traducción)

Es lindo beber el vino del amor, confundido
perseguir el vino es inútil
no te acuestes
Tu amor se acaba en lugares apartados
Confundido, que te dije, que hiciste
Te vi anoche, tomaste el camino equivocado
no te acuestes
Tu amor se acaba en lugares apartados
No tengo nada más que decirte en este mundo.
Eres un mundo, confundido, estás en un mundo
no te acuestes
Tu amor se acaba en lugares apartados