Traducción de la letra de la canción The Game - End of Fashion

The Game (original)

Got an illusion
I wanted to say
There’s something wrong here
A lot to take
I need to play the game again
All my friends are slipping in the mud
Well it’s a lot like dying, a lot like trying
All my friends are misunderstood
I don’t know which way to point my kiss
Well it’s a lot too clever, it’s all too severe
All my friends are cold in their graves
Got an illusion
I wanted to say
There’s something wrong here
A lot to take
I need to play the game again
Got an illusion
I guess it’s okay
There’s something wrong here
A lot to take
And I need to play the game again
All my friends are living in denial
Well you ask no questions, I’ll tell no secrets
All my friends are trying to smile
I don’t know which way to point my kiss
Well it’s a lot too clever, it’s all too severe
All my friends died right here
Got an illusion
I wanted to say
There’s something wrong here
A lot to take
I need to play the game again
Got an illusion
I guess it’s okay
There’s something wrong here
A lot to take
And I need to play the game again
I need to play the game again
Got an illusion
I wanted to say
There’s something wrong here
A lot to take
I need to play the game again
Got an illusion
I guess it’s okay
There’s something wrong here
A lot to take
And I need to play the game again
Got an illusion
I wanted to say
There’s something wrong here
A lot to take
And I need to play the game again

(traducción)

Tengo una ilusión
Yo quería decir
Hay algo mal aquí
mucho que tomar
Necesito jugar el juego de nuevo
Todos mis amigos se están resbalando en el barro
Bueno, es muy parecido a morir, muy parecido a intentar
Todos mis amigos son incomprendidos
No sé hacia dónde apuntar mi beso
Bueno, es demasiado inteligente, es demasiado severo
Todos mis amigos están fríos en sus tumbas
Tengo una ilusión
Yo quería decir
Hay algo mal aquí
mucho que tomar
Necesito jugar el juego de nuevo
Tengo una ilusión
supongo que está bien
Hay algo mal aquí
mucho que tomar
Y necesito volver a jugar el juego
Todos mis amigos viven en negación
Bueno, no hagas preguntas, no contaré secretos
Todos mis amigos están tratando de sonreír
No sé hacia dónde apuntar mi beso
Bueno, es demasiado inteligente, es demasiado severo
Todos mis amigos murieron aquí
Tengo una ilusión
Yo quería decir
Hay algo mal aquí
mucho que tomar
Necesito jugar el juego de nuevo
Tengo una ilusión
supongo que está bien
Hay algo mal aquí
mucho que tomar
Y necesito volver a jugar el juego
Necesito jugar el juego de nuevo
Tengo una ilusión
Yo quería decir
Hay algo mal aquí
mucho que tomar
Necesito jugar el juego de nuevo
Tengo una ilusión
supongo que está bien
Hay algo mal aquí
mucho que tomar
Y necesito volver a jugar el juego
Tengo una ilusión
Yo quería decir
Hay algo mal aquí
mucho que tomar
Y necesito volver a jugar el juego