Traducción de la letra de la canción Too Careful - End of Fashion

Too Careful (original)

Well, I’m not too lazy to care about that
Sense of purpose, is getting me back
Well, still I try and listen when you’re mine
I’m not too careful to care about you
And God willing, neither were you
But still I try and rumble off my lines, well, listen
Badly trained and nothing more
I’m not insane but I know I can behave
And be too careful than throw it away
And this is how I stumble through my life
Well, listen
Badly trained and nothing more
With a tail like a dinosaur
Strange attitude to match
Don’t need a reason, I know it sounds strange
You be my reason you make me wanna
Badly trained and nothing more
With a tail like a dinosaur
Strange attitude to match

(traducción)

Bueno, no soy demasiado perezoso para preocuparme por eso.
Sentido de propósito, me está recuperando
Bueno, todavía trato de escuchar cuando eres mía
No soy demasiado cuidadoso para preocuparme por ti
Y si Dios quiere, tú tampoco
Pero aún trato de retumbar mis líneas, bueno, escucha
mal entrenado y nada mas
No estoy loco, pero sé que puedo comportarme
Y ten mucho cuidado de tirarlo
Y así es como tropiezo a través de mi vida
Bueno, escucha
mal entrenado y nada mas
Con cola de dinosaurio
Actitud extraña para coincidir
No necesito una razón, sé que suena extraño
Tú eres mi razón por la que me haces querer
mal entrenado y nada mas
Con cola de dinosaurio
Actitud extraña para coincidir