Traducción de la letra de la canción Silent prayer - Endzweck

Silent prayer (original)

Tens of thousands of people died by starvation, again today
Civilized life as we almost dreamed of
Behind the scene
People are forgotten and passed away without a silent prayer nor mourn
If I were them, will I swear «I won’t take revenge»?
This is absolute hopeless crash of anti-symmetry world
He quit thinking to hurry making conclusions
War is merely close to the terrorism accepted by law
There is no reason to exchange killing, because the nationalities
There is no reason to exchange killing, because the religion
I am not that wise enough to keep my eyes shut
I am not that strong to tolerate indifference
Who would smile with victory by increase refugees
And our friends killed
If justice were prerogative, suppression and deprive
Then I refuse the justice
How political were those children?
The first victim of the killing fight for
Rights and interests were always the children
How many centuries do we continue?
No more

Silent prayer (traducción)

Decenas de miles de personas murieron de hambre, nuevamente hoy
La vida civilizada como casi la soñamos
Detrás de la escena
Las personas son olvidadas y fallecidas sin oración silenciosa ni duelo
Si yo fuera ellos, ¿juraría «no me vengaré»?
Este es un accidente absoluto y desesperado del mundo antisimétrico.
Dejó de pensar para apresurarse a sacar conclusiones
La guerra está apenas cerca del terrorismo aceptado por la ley
No hay razón para intercambiar matanzas, porque las nacionalidades
No hay razón para intercambiar la matanza, porque la religión
No soy tan sabio como para mantener los ojos cerrados
No soy tan fuerte para tolerar la indiferencia
¿Quién sonreiría con victoria por el aumento de refugiados?
Y nuestros amigos asesinados
Si la justicia fuera prerrogativa, supresión y privación
Entonces rechazo la justicia
¿Qué tan políticos eran esos niños?
La primera víctima de la lucha a muerte por
Los derechos e intereses siempre fueron de los niños
¿Cuántos siglos continuamos?
No más