Traducción de la letra de la canción 25 Holidays - Energy

25 Holidays (original)

We’ll have a merry Christmas
As long as you’re not with us
'cus I’m not spending holidays with strangers anymore
Too many years I played along
Now I’m forced to write this melancholy Christmas song
Well you can keep your gifts this year
Cus money just can’t buy that kind of love or Christmas cheer
And when I’m old and grey
I won’t be thinkin' of my first 25 holidays.

25 Holidays (traducción)

tendremos una feliz navidad
Mientras no estés con nosotros
Porque ya no voy a pasar vacaciones con extraños
Demasiados años le sigo el juego
Ahora me veo obligado a escribir esta melancólica canción navideña
Bueno, puedes quedarte con tus regalos este año.
Porque el dinero no puede comprar ese tipo de amor o alegría navideña
Y cuando sea viejo y gris
No pensaré en mis primeras 25 vacaciones.