Traducción de la letra de la canción A Prayer for Rain - Energy

A Prayer for Rain (original)

We’re hiding all the bones where no one else can see
But now the faces in the ground are staring back at me
You tried through all the years to find a place to hide
But now the walls are closing in
And I can’t get inside
No, I can’t get inside
A prayer for rain
A prayer to wash away the pain
We’ll pray for rain
As it all just burns away
And I’d give anything to brave it through the night
'Cus I can hear you crying out in the darkness for a light
In the darkness for a light
A prayer for rain
A prayer to wash away the pain
We’ll pray for rain
As it all just burns away
But what if all of this
Were only a dream
And you were here with me
Picking up the pieces in between
The cracks inside ourselves
Where the damage screams
In a place where time stood still
Picking up the pieces
A prayer for rain
A prayer to wash away the pain
We’ll pray for rain
As it all just burns away
A prayer for rain
A prayer to wash away the pain
We prayed for rain
Just to watch it burn away

A Prayer for Rain (traducción)

Estamos escondiendo todos los huesos donde nadie más pueda verlos
Pero ahora las caras en el suelo me están mirando
Intentaste durante todos los años encontrar un lugar para esconderte
Pero ahora las paredes se están cerrando
Y no puedo entrar
No, no puedo entrar
Una oración por la lluvia
Una oración para lavar el dolor
Rezaremos por la lluvia
Como todo se quema
Y daría cualquier cosa por desafiarlo a través de la noche
Porque puedo oírte gritar en la oscuridad por una luz
En la oscuridad por una luz
Una oración por la lluvia
Una oración para lavar el dolor
Rezaremos por la lluvia
Como todo se quema
Pero, ¿y si todo esto
fueron solo un sueño
Y estabas aquí conmigo
Recogiendo las piezas en el medio
Las grietas dentro de nosotros mismos
Donde el daño grita
En un lugar donde el tiempo se detuvo
Recogiendo los pedazos
Una oración por la lluvia
Una oración para lavar el dolor
Rezaremos por la lluvia
Como todo se quema
Una oración por la lluvia
Una oración para lavar el dolor
Oramos por la lluvia
Sólo para verlo arder