Traducción de la letra de la canción The Sacred Daemonic - Enfold Darkness

The Sacred Daemonic (original)

I’ve fallen victim to unbroken monotony of servitude
And reluctantly forced to worship the human form
In the thickets of branch and labyrinthine tendrils
And unfamiliar script emerges
«For what secrets doth this script wish to reveal»
In the distance a silhouette emerged
Ancient masonry draped in the infinite vine
And exotic bulbs of prepubescent flowers
The haunting script etched above the crest
Da’at han’elam — The star inscribed and facing th west
A sanctuary to the preservation of the obscured
Wisdom and ritual binding the magic of Pistis to the mortal plane
Divine Decree has reached and pulled me inside
Found myself in an astral state as if no longer a slave to time
Years had passed by without a single moment lost
Immersed in the mysteries of Yaldabaoth
Pulled from my slumber in the nocturnal hours
Visions seek to sway my path to an illuminating presence
The Masters — calling me by my true name
Im’maud’hi!
With the tree completed
It’s monolith self inscribed
In the wilderness seven years had come and gone
Im’maud’hi our hero determined to bring about the light of Dawn
To teach his mysteries to only trusted kin
Destiny!
To reverse Ik’thran’ithul’s Sins
Buried beneath the obelisks encased in stone
Enchanted gears perpetuating frequencies of confusion
The destruction of these monuments is the key to freeing the minds
Once this hideous curse is broken I will rise
Returned to society and shunned by all
The hermit spat upon and all curses called
Yet kindness was shown by a fellowship of six
Now Seven within Seven his entered apprentice
Sharing the mysteries of Sophia’s call
Seven angles now formed the Golden Dawn
Together, this night we resist the tyrants
And birth the new revolution
We destroy the first monument of control
And the rest are soon to follow
And brought with them Da’at
They rose to meet the path
Of prophecy manifest in flesh
And with coming of dawn
Great works they would spawn
«I beseech thee O Pistis
Guide my hand "
Undoing the workings of tyrants of greed
And they revel in fear as the minds are unleashed
For we shall not stop at once but dismatle all shrines of oppression
Stone by stone we deface
Autocracy erased
And establish our name by subjugation
Surrounded now, by guardians of the king
Brows furrowed and weapons drawn
And with our spells, we cast them into death
For we are the few who dare to rise
Placing the weight the world, solemnly on our backs
Forging a path to mysteries of the ancient one
We await the coming days, with quests whispered from sacred daemons and demigods
Our future is set

The Sacred Daemonic (traducción)

He sido víctima de la monotonía ininterrumpida de la servidumbre
Y obligado a regañadientes a adorar la forma humana
En la espesura de ramas y zarcillos laberínticos
Y surge un guión desconocido
«¿Qué secretos quiere revelar este guión?»
A lo lejos emergió una silueta
Albañilería antigua envuelta en la vid infinita
Y exóticos bulbos de flores preadolescentes
El inquietante guión grabado sobre el escudo.
Da'at han'elam: la estrella inscrita y orientada hacia el oeste.
Un santuario para la preservación de lo oscurecido
Sabiduría y ritual que unen la magia de Pistis al plano mortal
El Decreto Divino me ha alcanzado y me ha llevado dentro
Me encontré en un estado astral como si ya no fuera un esclavo del tiempo
Los años habían pasado sin un solo momento perdido
Inmersos en los misterios de Yaldabaoth
Sacado de mi sueño en las horas nocturnas
Las visiones buscan influir en mi camino hacia una presencia iluminadora
Los Maestros, llamándome por mi verdadero nombre
Im'maud'hi!
Con el árbol terminado
Es monolito auto inscrito.
En el desierto siete años habían ido y venido
Im'maud'hi, nuestro héroe decidido a traer la luz del amanecer
Para enseñar sus misterios solo a parientes de confianza
¡Destino!
Para revertir los pecados de Ik'thran'ithul
Enterrado debajo de los obeliscos encerrados en piedra
Engranajes encantados que perpetúan frecuencias de confusión
La destrucción de estos monumentos es la clave para liberar las mentes
Una vez que esta horrible maldición se rompa, me levantaré
Devuelto a la sociedad y rechazado por todos
El ermitaño escupió y todas las maldiciones llamaron
Sin embargo, la bondad fue mostrada por un compañerismo de seis
Ahora Seven dentro de Seven su aprendiz ingresado
Compartiendo los misterios de la llamada de Sofía
Siete ángulos ahora formaron el Golden Dawn
Juntos, esta noche resistimos a los tiranos
Y el nacimiento de la nueva revolución
Destruimos el primer monumento de control
Y el resto pronto seguirá
Y trajeron con ellos a Da'at
Se levantaron para encontrar el camino
De la profecía manifestada en carne
Y con la llegada del alba
Grandes obras generarían
«Te suplico, oh Pistis
Guía mi mano"
Deshacer el funcionamiento de los tiranos de la codicia
Y se deleitan con el miedo cuando las mentes se desatan
Porque no nos detendremos de una vez, sino que desmantelaremos todos los santuarios de la opresión.
Piedra por piedra desfiguramos
Autocracia borrada
Y establecer nuestro nombre por subyugación
Rodeado ahora, por los guardianes del rey
Cejas fruncidas y armas desenvainadas
Y con nuestros hechizos, los arrojamos a la muerte
Porque somos los pocos que se atreven a levantarse
Poniendo el peso del mundo, solemnemente sobre nuestras espaldas
Forjando un camino hacia los misterios del antiguo
Esperamos los próximos días, con misiones susurradas por demonios sagrados y semidioses.
Nuestro futuro está establecido