Traducción de la letra de la canción Don't Let the Old Man In - Engelbert Humperdinck

Don't Let the Old Man In (original)

Don’t let the old man in, I wanna leave this alone
Can’t leave it up to him, he’s knocking on my door
And I knew all of my life, that someday it would end
Get up and go outside, don’t let the old man in
Many moons I have lived
My body’s weathered and worn
Ask yourself how would you be
If you didn’t know the day you were born
Try to love on your wife
And stay close to your friends
Toast each sundown with wine
Don’t let the old man in
Many moons I have lived
My body’s weathered and worn
Ask yourself how would you be
If you didn’t know the day you were born
When he rides up on his horse
And you feel that cold bitter wind
Look out your window and smile
Don’t let the old man in
Look out your window and smile
Don’t let the old man in

(traducción)

No dejes entrar al viejo, quiero dejar esto solo
No puedo dejárselo a él, está llamando a mi puerta
Y supe toda mi vida, que algún día terminaría
Levántate y sal afuera, no dejes entrar al viejo
Muchas lunas he vivido
Mi cuerpo está desgastado y gastado
Pregúntate cómo serías
Si no supieras el día que naciste
Intenta amar a tu esposa
Y mantente cerca de tus amigos
Brindar cada atardecer con vino
No dejes entrar al viejo
Muchas lunas he vivido
Mi cuerpo está desgastado y gastado
Pregúntate cómo serías
Si no supieras el día que naciste
Cuando cabalga sobre su caballo
Y sientes ese viento frío y amargo
Mira por tu ventana y sonríe
No dejes entrar al viejo
Mira por tu ventana y sonríe
No dejes entrar al viejo