Traducción de la letra de la canción Don't Say No (Again) - Engelbert Humperdinck

Don't Say No (Again) (original)

Do you lay awake at night
Thinking about me
Is there still a spark of love
Left in your heart
If you ever had regrets
And all about me
Why not listen to your heart
And don’t say no
My life is yours
These waiting arms are yours
This aching heart is yours
So don’t say no, no, no
My love, I’ll give these eager lips
I’ll give for you alone
I live so don’t say no again
Do you think about the joy
We knew together
Have you ever shed a tear
With me in mind
If you feel our love’s not lost
And gone forevr
Why not listen to your heart
And don’t say no

(traducción)

¿Te quedas despierto por la noche?
Pensando en mi
¿Todavía hay una chispa de amor?
Dejado en tu corazón
Si alguna vez tuviste remordimientos
y todo sobre mi
¿Por qué no escuchar a tu corazón?
y no digas que no
Mi vida es tuya
Estos brazos que esperan son tuyos
Este corazón dolorido es tuyo
Así que no digas no, no, no
Mi amor, daré estos labios ansiosos
daré por ti solo
Vivo así que no vuelvas a decir que no
¿Piensas en la alegría
Sabíamos juntos
¿Alguna vez has derramado una lágrima?
Conmigo en mente
Si sientes que nuestro amor no está perdido
Y se ha ido para siempre
¿Por qué no escuchar a tu corazón?
y no digas que no