Traducción de la letra de la canción Funny Familiar Forgotten Feelings - Engelbert Humperdinck

Funny Familiar Forgotten Feelings (original)

Last night, quietly, she walked through my mind
As I lay searching for sleep
Her soft hand reached out, she whispered my name
As she brushed a tear from my cheek
And then those funny, familiar, forgotten feelings
Start walkin' all over my mind
It’s sad, so sad to watch love go bad
But a true love would not have gone wrong
And I’m just thankful for the good times we’ve had
For without them, I could not go on With all these funny, familiar, forgotten feelings
Start walkin' all over my mind
I must go on, be strong
Though a million teardrops may fall
Before these funny, familiar, forgotten feelings
Stop walkin' all over my mind
Before these funny, familiar, forgotten feelings
Stop walkin' all over my mind

Funny Familiar Forgotten Feelings (traducción)

Anoche, en silencio, ella caminó por mi mente
Mientras yacía buscando dormir
Su mano suave se extendió, susurró mi nombre
Mientras ella limpiaba una lágrima de mi mejilla
Y luego esos sentimientos divertidos, familiares y olvidados
Empieza a caminar por mi mente
Es triste, muy triste ver que el amor se vuelve malo
Pero un amor verdadero no hubiera ido mal
Y estoy agradecido por los buenos momentos que hemos tenido
Porque sin ellos, no podría continuar Con todos estos sentimientos divertidos, familiares y olvidados
Empieza a caminar por mi mente
Debo continuar, ser fuerte
Aunque un millón de lágrimas pueden caer
Antes de estos sentimientos divertidos, familiares y olvidados
Deja de caminar por mi mente
Antes de estos sentimientos divertidos, familiares y olvidados
Deja de caminar por mi mente