Traducción de la letra de la canción My Wife The Dancer - Engelbert Humperdinck

My Wife The Dancer (original)

I met a girl who told me she’s a dancer
A prettier girl I’ve never seen before
I went to the teather
To see her
What a shock when I opened up the door
She was dancing the bump, bump, bump-ba-di-bump
The audience was going wild
She looked at me, and threw me a kiss
As I came stumbling down the isle
With every bump, bump, bump-ba-di-bump
My heart started bumping too
Now every night you see me in the front row seats
Cheering with the rest of them, and stomping my feet
I knew I met a girl to make my life complete
With a bump, bump, bump-ba-di-bump
A-a-a-a-a-let it go!
Yeah yeah yeah yeeaah!
I took her home to meet my
They said she was the girl for me
The wished us both a happy life
And that’s when I made this gal my wife
When I get home each nine after five
She’s got that radio on
She starts moving all around the kitchen floor
The neighbours peaking in are screaming «More, more, more, more!»
They asked if I sold tickets at my front door
To watch her dance that bump-ba-di-bump
Oh yeah!
To dance, dance, dance the bump-ba-di-bump, bump, bump
Ow!

My Wife The Dancer (traducción)

Conocí a una chica que me dijo que es bailarina
Una chica más bonita que nunca había visto antes
fui al teatro
Para verla
Que shock cuando abrí la puerta
Ella estaba bailando el golpe, golpe, golpe-ba-di-bump
La audiencia se estaba volviendo loca.
Ella me miro y me tiro un beso
Cuando vine tropezando por la isla
Con cada golpe, golpe, golpe-ba-di-bump
Mi corazón también comenzó a latir
Ahora cada noche me ves en los asientos de primera fila
Animando con el resto de ellos, y pisoteando mis pies
Sabía que conocí a una chica para completar mi vida
Con un golpe, golpe, golpe-ba-di-bump
¡A-a-a-a-a-déjalo ir!
¡Sí, sí, sí, sí!
La llevé a casa para que conociera a mi
Dijeron que ella era la chica para mí
Nos desearon a los dos una vida feliz.
Y fue entonces cuando hice de esta chica mi esposa
Cuando llego a casa cada nueve después de las cinco
Ella tiene esa radio encendida
Ella comienza a moverse por todo el piso de la cocina.
Los vecinos que se asoman gritan «¡Más, más, más, más!»
Me preguntaron si vendía boletos en la puerta de mi casa
Para verla bailar ese bump-ba-di-bump
¡Oh sí!
Para bailar, bailar, bailar el bump-ba-di-bump, bump, bump
¡Ay!