| In the pictures that I saw
| En las fotos que vi
|
| It looked so pretty
| Se veía tan lindo
|
| But that’s before I lived here
| Pero eso es antes de que viviera aquí.
|
| In the city
| En la ciudad
|
| But there’s money to be made
| Pero hay dinero para ganar
|
| And girl, that’s why we stayed
| Y chica, por eso nos quedamos
|
| Now it won’t be long
| Ahora no pasará mucho tiempo
|
| Until we’re on our way
| Hasta que estemos en camino
|
| There’s an island in the sun
| Hay una isla en el sol
|
| Shines its light on every one
| Brilla su luz en cada uno
|
| And the sky’s painted blue
| Y el cielo está pintado de azul
|
| Instead of gray
| en lugar de gris
|
| There’s an island where I know
| Hay una isla donde yo sé
|
| We can find the room to grow
| Podemos encontrar el espacio para crecer
|
| And that island’s where I’m taking you some day
| Y esa isla es donde te llevaré algún día
|
| Girl, we have a dream
| Chica, tenemos un sueño
|
| Let’s not forsake it
| no lo abandonemos
|
| Help me find the strength
| Ayúdame a encontrar la fuerza
|
| And we can make it
| Y podemos hacerlo
|
| To where the water’s sweet as wine
| A donde el agua es dulce como el vino
|
| And it’s sunny all the time
| Y hace sol todo el tiempo
|
| And it won’t be long until
| Y no pasará mucho tiempo hasta que
|
| It’s yours and mine
| es tuyo y mio
|
| There’s an island in the sun
| Hay una isla en el sol
|
| Shines its light on every one
| Brilla su luz en cada uno
|
| And the sky’s painted blue
| Y el cielo está pintado de azul
|
| Instead of gray
| en lugar de gris
|
| There’s an island where I know
| Hay una isla donde yo sé
|
| We can find the room to grow
| Podemos encontrar el espacio para crecer
|
| And that island’s where I’m taking you some day
| Y esa isla es donde te llevaré algún día
|
| We will be there, you and me there
| Estaremos allí, tú y yo allí
|
| On an island in the sun
| En una isla bajo el sol
|
| Shines its light on every one
| Brilla su luz en cada uno
|
| And the sky’s painted blue
| Y el cielo está pintado de azul
|
| Instead of gray
| en lugar de gris
|
| There’s an island where I know
| Hay una isla donde yo sé
|
| We can find the room to grow
| Podemos encontrar el espacio para crecer
|
| And that island’s where I’m taking you some day
| Y esa isla es donde te llevaré algún día
|
| On an island in the sun
| En una isla bajo el sol
|
| Shines its light on every one
| Brilla su luz en cada uno
|
| And the sky’s painted blue
| Y el cielo está pintado de azul
|
| Instead of gray
| en lugar de gris
|
| There’s an island where I know
| Hay una isla donde yo sé
|
| We can find the room to grow
| Podemos encontrar el espacio para crecer
|
| And that island’s where I’m taking you some day | Y esa isla es donde te llevaré algún día |