Traducción de la letra de la canción Where Is Love/The Long And Winding Road - Engelbert Humperdinck

Where Is Love/The Long And Winding Road (original)

Where is love?
Does it fall from skies above?
Is it underneath the willow tree
That I’ve been dreaming of?
Where is she?
Who I close my eyes to see?
Will I ever know the sweet «hello»
That’s meant for only me?
Who can say where she may hide lit?
Must I travel far and wide?
'Til I am beside the someone who
I can mean something to…
Where?
Where is love?
Who can say where she may hide?
Must I travel far and wide?
'Til I am beside the someone who
I can mean something to…
Where?
Where is love?
The long and winding road
That leads to your door
Will never disappear
I’ve seen that road before
It always leads me her
Lead me to you door
The wild and windy night
That the rain washed away
Has left a pool of tears
Crying for the day
Why leave me standing here
Let me know the way
Many times Ive been alone
And many times Ive cried
Any way you’ll never know
The many ways I’ve tried
But still they lead me back
To the long winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don’t leave me waiting here
Lead me to your door
But still they lead me back
To the long winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don’t leave me waiting here
Lead me to your door
Yeah, yeah, yeah, yeah

(traducción)

¿Dónde está el amor?
¿Cae de los cielos arriba?
¿Está debajo del sauce?
¿Con lo que he estado soñando?
¿Donde esta ella?
¿A quién cierro los ojos para ver?
¿Conoceré alguna vez el dulce «hola»?
¿Eso es solo para mí?
¿Quién puede decir dónde puede esconderse iluminada?
¿Debo viajar a lo largo y ancho?
Hasta que esté al lado de alguien que
Puedo significar algo para...
¿Donde?
¿Dónde está el amor?
¿Quién puede decir dónde puede esconderse?
¿Debo viajar a lo largo y ancho?
Hasta que esté al lado de alguien que
Puedo significar algo para...
¿Donde?
¿Dónde está el amor?
El largo y ventoso camino
Que lleva a tu puerta
nunca desaparecerá
He visto ese camino antes
Siempre me lleva a ella
Llévame a tu puerta
La noche salvaje y ventosa
Que la lluvia lavó
Ha dejado un charco de lágrimas
Llorando por el día
¿Por qué me dejas parado aquí?
Déjame saber el camino
Muchas veces he estado solo
Y muchas veces he llorado
De cualquier manera nunca lo sabrás
Las muchas formas en que lo he intentado
Pero aún así me llevan de vuelta
Al largo y sinuoso camino
Me dejaste parado aquí
Hace mucho mucho tiempo
No me dejes esperando aquí
Llévame a tu puerta
Pero aún así me llevan de vuelta
Al largo y sinuoso camino
Me dejaste parado aquí
Hace mucho mucho tiempo
No me dejes esperando aquí
Llévame a tu puerta
Sí Sí Sí Sí