Traducción de la letra de la canción California Callin' - Enrique Iglesias

California Callin' (original)

Driving through the night
Tears are running down my face
I start to realise, all the things that i once said
I promised you the world
That’s nothing more than you deserve
It’s killing me inside
To know I put you through this hell
Take away my heart
It doesn’t wanna work no more
I never meant to make you cry
California calling, 20 miles to go
And I dont, I dont know
Should I turn around or should I leave you alone?
No I dont, I dont know
I dont know
No I dont know…
No one on the road and it feels so cold outside
It’s driving me insane
To know how much you hurt tonight
Take away my heart
It doesn’t wanna work no more
I never meant to make you cry
California calling, 20 miles to go
And I dont, I dont know
Should I turn around or should I leave you alone?
No I dont, I dont know
California calling, 20 miles to go
And I dont, I dont know
I dont know
No I dont know…
Gotta keep on moving on
Gotta keep on moving on
Gotta keep on moving on
California calling, California calling
Enrique Iglesias —

California Callin' (traducción)

Conducir a través de la noche
Las lágrimas corren por mi cara
Empiezo a darme cuenta de todas las cosas que una vez dije
Te prometí el mundo
Eso no es más de lo que te mereces.
Me está matando por dentro
Saber que te hice pasar por este infierno
llévate mi corazón
Ya no quiere funcionar
Nunca quise hacerte llorar
Llamada de California, faltan 20 millas
Y yo no, yo no sé
¿Debería darme la vuelta o debería dejarte en paz?
No, no lo sé, no lo sé.
No sé
No, no lo sé...
Nadie en el camino y se siente tan frío afuera
Me está volviendo loca
Para saber cuanto te duele esta noche
llévate mi corazón
Ya no quiere funcionar
Nunca quise hacerte llorar
Llamada de California, faltan 20 millas
Y yo no, yo no sé
¿Debería darme la vuelta o debería dejarte en paz?
No, no lo sé, no lo sé.
Llamada de California, faltan 20 millas
Y yo no, yo no sé
No sé
No, no lo sé...
Tengo que seguir adelante
Tengo que seguir adelante
Tengo que seguir adelante
California llamando, California llamando
Enrique Iglesias—