Traducción de la letra de la canción Everything's Gonna Be Alright - Enrique Iglesias

Everything's Gonna Be Alright (original)

Uh, yeah, oh, no… yeah!!!
Everything is gonna be alright
Uh, yeah, yeah!!!
Everything is gonna be alright
Yeah, yeah!!!
'cause everything is gonna be alright
Aiaiaiaiaiaiaiaah
Everything is gonna be alright
Well I know just what you’re thinking
I can see it in your eyes
Love can brake us into pieces
Like it’s done a million times, ohoh
But we know we got what it takes to make it
In the end everything is gonna be alright
Aiaiaiaia.aaah
Everything is gonna be alright
Watched the sun come up this morning
And it chased the way the rain
Had a dream that you were with me
Looking down from out space, ohoh
'cause we know we got what it takes to make it
In the end everything is gonna be alright
Aiaiaiaia.aaah
Everything is gonna be alright
Aiaiaiaiaiaiaiaaah
'cause everything is gonna be alright
Out in the streets, under the city lights
I feel the caos taking over me
Life is moving at the speed the light
At look at you and everything is gonna be alright
Yeah
Everything is gonna be alright
Uhh yeah, yeahhh
Everything is gonna be alright
Aiaiaiaaah
Everything is gonna be alright
Out here we’re the stars
Nobody can’t fuck with us
Don’t care how far
We’re gonna make it
…'cause everythinh is gonna be alright!!!

(traducción)

Uh, sí, oh, no... ¡¡¡sí!!!
Todo va a estar bien
¡¡¡Eh, sí, sí!!!
Todo va a estar bien
¡¡¡Sí, sí!!!
'porque todo va a estar bien
Aiaiaiaiaiaiaaah
Todo va a estar bien
Bueno, sé exactamente lo que estás pensando.
Lo puedo ver en tus ojos
El amor puede rompernos en pedazos
Como si se hubiera hecho un millón de veces, oh oh
Pero sabemos que tenemos lo que se necesita para hacerlo
Al final todo va a estar bien
aiaiaiaia.aaah
Todo va a estar bien
Vi salir el sol esta mañana
Y persiguió la forma en que la lluvia
Soñé que estabas conmigo
Mirando hacia abajo desde el espacio, ohoh
porque sabemos que tenemos lo que se necesita para hacerlo
Al final todo va a estar bien
aiaiaiaia.aaah
Todo va a estar bien
Aiaiaiaiaiaiaaah
'porque todo va a estar bien
Afuera en las calles, bajo las luces de la ciudad
Siento que el caos se apodera de mí
La vida se mueve a la velocidad de la luz
Mírate y todo va a estar bien
sí
Todo va a estar bien
Uhh sí, sí
Todo va a estar bien
aiaiaaaaah
Todo va a estar bien
Aquí fuera somos las estrellas
Nadie puede joder con nosotros
No importa cuán lejos
Lo vamos a lograr
…porque todo va a estar bien!!!