Traducción de la letra de la canción If The World Crashes Down - Enrique Iglesias

If The World Crashes Down (original)

You make me strong
You make me weak
You lift me off my feet
You give me hope
When all my dreams
Seem like they’re out of reach
You make me understand
The way the perfect love
Should be You take me to a place
So high
I never wanna leave
Sometimes I think
All of the things
I should have said
I hope it’s not too late
I wanna make you understand
If the world crashes down over me I know that my life is complete
'Cause I’ve held you
In my arms all night
'Cause I can’t imagine
Life without you by my side
You whisper in my ear the words
«Just hold me close tonight»
And when the pain is holding me Your love just sets me free

(traducción)

Me haces fuerte
me haces débil
Me levantas de mis pies
Me das esperanza
Cuando todos mis sueños
Parece que están fuera de su alcance
me haces entender
La forma en que el amor perfecto
Debería ser Tú me llevas a un lugar
Tan alto
nunca quiero irme
A veces pienso
todas las cosas
Debí decir
Espero que no sea demasiado tarde
Quiero hacerte entender
Si el mundo se derrumba sobre mí, sé que mi vida está completa
Porque te he abrazado
En mis brazos toda la noche
Porque no puedo imaginar
La vida sin ti a mi lado
Me susurras al oído las palabras
«Solo abrázame cerca esta noche»
Y cuando el dolor me sostiene, tu amor solo me libera