Traducción de la letra de la canción Only A Woman - Enrique Iglesias

Only A Woman (original)

Only a woman can take away your cold hard chill
Break your heart and make you love her still
Leave you thirsty when you’ve had your fill
Only a woman can sit you high up on a throne
Make you feel so damn alone
Leave you begging baby come back home
And it’s only till she’s gone
Could you see that you were wrong
Cause the seasons change and people come and go
But when love is fate best hold that woman close
Take the hard road back and fall down at her door
Cause that’s your woman
That’s all I know
Only a woman can make you fly so high you wanna touch the sun
When your wings melt and you come undone
Catches you when you fall, she’s the only one
That steals your heart just like a thief
Makes you lay roses at your feet
But you know to kiss the rose, the thorns will make you bleed
And it’s only till she’s gone
Could you see that you were wrong
Cause the seasons change and people come and go
But when love is fate best hold that woman close
Take the hard road back and fall down at her door
Cause that’s your woman
That’s all I know
You thank God you found her
Ya can’t live your life without her
And every little thing about her is all you need
All you need
Cause the seasons change and people come and go
But when love is fate best hold that woman close
Take the hard road back and fall down at her door
Cause that’s your woman
That’s all I know
Enrique Iglesias —

(traducción)

Solo una mujer puede quitarte el frío y el escalofrío
Rompe tu corazón y haz que la ames todavía
Dejarte sediento cuando te hayas saciado
Solo una mujer puede sentarte en lo alto de un trono
Te hace sentir tan malditamente solo
Te dejo rogando bebé vuelve a casa
Y es solo hasta que ella se ha ido
¿Pudiste ver que estabas equivocado?
Porque las estaciones cambian y la gente va y viene
Pero cuando el amor es el destino, mejor mantén a esa mujer cerca
Toma el duro camino de regreso y cae en su puerta
Porque esa es tu mujer
Eso es todo lo que sé
Solo una mujer puede hacerte volar tan alto que quieras tocar el sol
Cuando tus alas se derriten y te deshaces
Te atrapa cuando te caes, ella es la única
Que te roba el corazón como un ladrón
Te hace poner rosas a tus pies
Pero sabes que besar la rosa, las espinas te harán sangrar
Y es solo hasta que ella se ha ido
¿Pudiste ver que estabas equivocado?
Porque las estaciones cambian y la gente va y viene
Pero cuando el amor es el destino, mejor mantén a esa mujer cerca
Toma el duro camino de regreso y cae en su puerta
Porque esa es tu mujer
Eso es todo lo que sé
Gracias a Dios que la encontraste
No puedes vivir tu vida sin ella
Y cada pequeña cosa sobre ella es todo lo que necesitas
Todo lo que necesita
Porque las estaciones cambian y la gente va y viene
Pero cuando el amor es el destino, mejor mantén a esa mujer cerca
Toma el duro camino de regreso y cae en su puerta
Porque esa es tu mujer
Eso es todo lo que sé
Enrique Iglesias—