Traducción de la letra de la canción Wish You Were Here (With Me) - Enrique Iglesias

Wish You Were Here (With Me) (original)

Funny how the years,
They just pass us by Seems like yesterday,
You were in my life
You always wanted to start a family
I was way too young,
I was runnin’free
If you could only see me now,
You’d realise
I’m not the boy who made you cry
You gave yourself,
I didn’t see it You died in me,
I should have saved you
Wish you were here with me I thought i knew it all,
How stupid could i be
I think of what i had,
And it makes me weep
Sometimes,
You hurt the ones who love you most
And sometimes,
You hold the ones who leave you lost
And sometimes
You learn, but it’s too late
It’s too late
You gave yourself,
I didn’t see it You died in me,
I should have saved you
You gave yourself
Why did you give youself to me You died in me,
Why was i too blind to see
Wish you were here with me
(funny how the years, they just pass us by)

Wish You Were Here (With Me) (traducción)

Es curioso cómo los años,
Simplemente nos pasan de largo. Parece que fue ayer.
estuviste en mi vida
Siempre quisiste formar una familia
Yo era demasiado joven,
yo estaba corriendo libre
Si solo pudieras verme ahora,
te darías cuenta
No soy el chico que te hizo llorar
te diste a ti mismo,
no lo vi moriste en mi,
Debería haberte salvado
Ojalá estuvieras aquí conmigo, pensé que lo sabía todo,
¿Qué tan estúpido podría ser?
Pienso en lo que tuve,
Y me hace llorar
Algunas veces,
Heriste a los que más te quieren
Y aveces,
Sostienes a los que te dejan perdido
Y aveces
Aprendes, pero es demasiado tarde.
Es demasiado tarde
te diste a ti mismo,
no lo vi moriste en mi,
Debería haberte salvado
te diste a ti mismo
¿Por qué te entregaste a mí, moriste en mí,
¿Por qué estaba demasiado ciego para ver?
Quisiera que estuvieras aquí conmigo
(Es curioso cómo los años, simplemente nos pasan de largo)