Traducción de la letra de la canción Time Of Despair - Entwine

Time Of Despair (original)

Eternal is the pain that you gave me Lonely roses wither and die
These tears of mine stain your veil
I’m forced to hide and fade away
So soon the time will come
Take my life and bring me to the ground
In this time of despair
When all that you love is dead
It’s my desireless game to be alive
It’s a heart of stone that beats inside
I’m forced to climb over the walls
Stillness falls upon this endless night
In this time of despair
When all that you love is dead
It’s my desireless game to be alive
I’m tryin' to get well
But I’m just cryin' for the end
It’s my desireless way to be alive
Eternal is the pain that you gave me Lonely roses wither and die
In this time of despair
When all that you love is dead
It’s my desireless game to be alive
I’m tryin' to get well
And no more cryin' for the end
A desireless way to be alive

Time Of Despair (traducción)

Eterno es el dolor que me diste Las rosas solitarias se marchitan y mueren
Estas lágrimas mías manchan tu velo
Me veo obligado a esconderme y desvanecerme
Así que pronto llegará el momento
Toma mi vida y tráeme al suelo
En este tiempo de desesperación
Cuando todo lo que amas está muerto
Es mi juego sin deseos de estar vivo
Es un corazón de piedra que late por dentro
Me veo obligado a escalar los muros
La quietud cae sobre esta noche sin fin
En este tiempo de desesperación
Cuando todo lo que amas está muerto
Es mi juego sin deseos de estar vivo
Estoy tratando de mejorar
Pero solo estoy llorando por el final
Es mi forma indeseable de estar vivo
Eterno es el dolor que me diste Las rosas solitarias se marchitan y mueren
En este tiempo de desesperación
Cuando todo lo que amas está muerto
Es mi juego sin deseos de estar vivo
Estoy tratando de mejorar
Y no más llanto por el final
Una forma sin deseos de estar vivo