| Adeste, Fideles (original) | Adeste, Fideles (traducción) |
|---|---|
| Adeste fideles laeti triumphantes | Ve, fiel, complacido y triunfante |
| Venite, venite in Bethlehem | Ven, ven en Belén |
| Natum videte | Cuidado con el recién nacido |
| Regem Angelorum | rey de los angeles |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Dominum | Maestro |
| Deum de Deo, lumen de lumine | Dios de Dios, luz del océano |
| Gestant puellæ viscera | Llevan el pecho de una niña. |
| Deum verum, genitum non factum | Dios verdadero, engendrado no hecho |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Dominum | Maestro |
| Gloria in excelsis Deo | Gloria a Dios en lo más alto |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Dominum | Maestro |
