Traducción de la letra de la canción The Loxian Gate - Enya

The Loxian Gate (original)

Through the gates of night
There is wisdom is waiting to be found…
That first place of night
Was an island in the colour of stars
Spring;
Green grew and the flowers blossomed
…a lost time, for in the distance…
Summer;
The sun and the sand
Autumn;
The shape of yellow leaves falling
…a lost time, far in the distance…
Winter;
The sky sang snow
Written into the night;
A world of stars
…a lost time, for in the distance…
Now, is the season of water;
The island, the cities, the darkness
Through time this became our world
But our quest is not yet over
Now, is the season of the moon;
Soft breezes whispering
Night and day
But our quest is not yet over

The Loxian Gate (traducción)

A través de las puertas de la noche
Hay sabiduría esperando a ser encontrada...
Ese primer lugar de la noche
Era una isla del color de las estrellas
Primavera;
Verde creció y las flores florecieron
…un tiempo perdido, pues en la distancia…
Verano;
el sol y la arena
Otoño;
La forma de hojas amarillas cayendo
…un tiempo perdido, lejos en la distancia…
Invierno;
El cielo cantó nieve
Escrito en la noche;
Un mundo de estrellas
…un tiempo perdido, pues en la distancia…
Ahora, es la estación del agua;
La isla, las ciudades, la oscuridad
A través del tiempo esto se convirtió en nuestro mundo
Pero nuestra búsqueda aún no ha terminado.
Ahora, es la estación de la luna;
Brisas suaves susurrando
Noche y dia
Pero nuestra búsqueda aún no ha terminado.