Traducción de la letra de la canción Need More Time - Epoxies

Need More Time (original)

All the kids in the basement with the stereo
Nobody on the street and everybody knows
That they’re running out of time
That they’re waiting on the line
And they’re laughing at clothes
They’re all hooked in and watching old videos
Smoking cigarettes and fingers going up their nose
And they’re wasting all their time
Thinking everything is fine
Not caring what jim knows
I don’t bother to ask why
When you’re sitting home and crying
Oh …
I don’t care why (oh-ee-oh-ee-oh-ee-oh)
I need more time (oh-ee-oh-ee-oh-ee-oh)
I don’t care why (oh-ee-oh-ee-oh-ee-oh)
I need more time (oh-ee-oh-ee-oh-ee-oh)

(traducción)

Todos los niños en el sótano con el estéreo
Nadie en la calle y todo el mundo sabe
Que se están quedando sin tiempo
Que están esperando en la línea
Y se están riendo de la ropa
Todos están enganchados y viendo videos antiguos.
Fumando cigarrillos y metiéndose los dedos en la nariz
Y están perdiendo todo su tiempo
Pensando que todo está bien
Sin importar lo que Jim sepa
No me molesto en preguntar por qué
Cuando estás sentado en casa y llorando
Vaya …
No me importa por qué (oh-ee-oh-ee-oh-ee-oh)
Necesito más tiempo (oh-ee-oh-ee-oh-ee-oh)
No me importa por qué (oh-ee-oh-ee-oh-ee-oh)
Necesito más tiempo (oh-ee-oh-ee-oh-ee-oh)