Traducción de la letra de la canción Goodnight - Erasure

Goodnight (original)

Sleepless nights don’t bother me at all
If dawn comes I won’t worry
Something deep inside keeps me awake
I wish that you were here right beside me, woah
I recall when I was very young
And could not go to sleep
My father sang me songs to make me tired
But memories don’t make it easier
So goodnight wherever you are sleeping
And I hope that if you dream you dream of me So goodnight wherever you are sleeping
And I hope that if you dream you dream of me Now I lie awake and it’s no fun
Tossing and turning
I’d call you if it weren’t so very late
But telephones don’t bring you close to me, woah
I recall the times we stayed up late
Wide awake but still dreaming
There was nothing on this earth could make me tired
But memories don’t make it easier
So goodnight wherever you are sleeping
And I hope that if you dream, if you dream, you dream of me So goodnight wherever you are sleeping
And I hope that if you dream, if you dream, you dream of me And I hope that if you dream you dream of me

Goodnight (traducción)

Las noches de insomnio no me molestan en absoluto
Si llega el amanecer no me preocuparé
Algo muy dentro me mantiene despierto
Desearía que estuvieras aquí a mi lado, woah
Recuerdo cuando era muy joven
Y no podía ir a dormir
Mi padre me cantaba canciones para cansarme
Pero los recuerdos no lo hacen más fácil
Así que buenas noches donde sea que estés durmiendo
Y espero que si sueñas sueñes conmigo Así que buenas noches donde sea que estés durmiendo
Y espero que si sueñas sueñas conmigo Ahora estoy despierto y no es divertido
Tirando y girando
Te llamaría si no fuera tan tarde
Pero los teléfonos no te acercan a mí, woah
Recuerdo las veces que nos quedamos despiertos hasta tarde
Bien despierto pero todavía soñando
No había nada en esta tierra que me pudiera cansar
Pero los recuerdos no lo hacen más fácil
Así que buenas noches donde sea que estés durmiendo
Y espero que si sueñas, si sueñas, sueñas conmigo Así que buenas noches donde sea que estés durmiendo
Y ojalá que si sueñas, si sueñas, sueñes conmigo Y ojalá que si sueñas sueñes conmigo