Traducción de la letra de la canción Gina - Eric Bellinger, Aroc!

Gina (original)

You can call me Martin, you’ll be Gina
I check any nigga tryna step to my girl
You go girl, damn you do your thing
Work your 9−5, then you bring it back to me
I’ma hold you down and you do the same for me
Same for me, yeah you do the same
Yeah that’s why I love you like that old school 90's show
That’s why I love you like that old school 90's show
Last night I met my dream girl, she was picture perfect
She the type to let the good vibes
Take the time away, no other chick was worth it
Not just Bad that girl cook and clean
She a ride or die that came with a purpose
You never lied to me, only eyes for me
That’s the type of chick that I’d probably purchase, on God
Damn right, bet she know how to act too
Out of all the fish in the sea
I’m glad I had the bait that can catch you damn
And I know she know that she make it hard for like all these hoes
They hatin' on you, they talkin' shit, Chenaynay what I call these hoes
We shade up, take selfie pics when we laid up
And then post it up so that the world can see it
It’s so obvious, our mind’s made up
Then it’s back to getting paid up
And you hold me down while I’m gone with it
And I just hit up that studio
And then throw that ass in that song with it
And have E sing it to you like
I’ma be the Martin to your Gina
(Martin to your Gina, be the Martin to your Gina)
Girl this ain’t no Justin and Selena
(Hell nah this ain’t no Justin and Selena no)

(traducción)

Puedes llamarme Martin, serás Gina
Compruebo cualquier nigga que trate de dar un paso hacia mi chica
Ve chica, maldita sea, haz lo tuyo
Trabaja tu 9-5, luego me lo devuelves
Te abrazaré y tú harás lo mismo por mí
Lo mismo para mí, sí, tú haces lo mismo
Sí, es por eso que te amo como ese programa de la vieja escuela de los 90
Es por eso que te amo como ese programa de la vieja escuela de los 90
Anoche conocí a la chica de mis sueños, era perfecta
Ella es del tipo que deja que las buenas vibraciones
Tómate el tiempo, ninguna otra chica valió la pena
No solo es malo que esa chica cocine y limpie
Ella es un paseo o muere que vino con un propósito
Nunca me mentiste, solo ojos para mi
Ese es el tipo de chica que probablemente compraría, por Dios
Maldita sea, apuesto a que ella también sabe cómo actuar.
De todos los peces en el mar
Me alegro de haber tenido el cebo que puede atraparte maldita sea
Y sé que ella sabe que lo hace difícil para todas estas azadas
Te odian, hablan mierda, Chenaynay, cómo llamo a estas azadas
Nos sombreamos, tomamos fotos selfie cuando nos acostamos
Y luego publicarlo para que el mundo pueda verlo.
Es tan obvio, nuestra mente está hecha
Luego vuelve a cobrar
Y me abrazas mientras me voy con eso
Y acabo de llegar a ese estudio
Y luego tira ese culo en esa canción con él
Y haz que E te la cante como
Seré el Martin para tu Gina
(Martin para tu Gina, sé el Martin para tu Gina)
Chica, esto no es Justin y Selena
(Diablos, no, esto no es Justin y Selena, no)