Traducción de la letra de la canción Turn Down for You - Eric Bellinger, Tank, Aroc!

Turn Down for You (original)

Yeah, there go my niggas again, they hittin' me talkin' ‘bout, «E is you rollin'?»
We at the club tonight, it’s finna be poppin', your buzz is growin'
I know that they gon' be mad a soon as I tell ‘em I don’t feel like going
Why would I go to the club with you at the house?
These niggas ain’t knowin'
I’m at the crib with it
I’m at the crib with, not tonight
I’m at the crib with it
Leave me alone, I’m at the crib with it
Oh girl, see I turn down for you, yeah
Said I turn down for you
Watch me turn down for you, yeah
Girl, I turn down for you
Oh what I need with the club when I got you at the house?
Oh what I need with the club when I got you at the house?
Girl, I turn down for you
Said I turn down for you
When I get to the crib, I know you gon' be ready for me
When I get to the crib, I know you gonna put it on me
When I get to the door, you gon' say it’s all yours
You gon' give me some more, she know what I came for
I’m at the crib with it
I’m at the crib with, not tonight
I’m at the crib with it
Leave me alone, I’m at the crib with it
Oh girl, see I turn down for you (Turn it down, turn it down)
Said I turn down for you (Only for you)
Watch me turn down for you (For you)
Girl, I turn down for you
Oh what I need with the club when I got you at the house?
Oh what I need with the club when I got you at the house?
Girl, I turn down for you (Turn down for you)
Said I turn down for you
She turn down for me 'til I come home
But she gon' turn up when this come on
We at the house, fuck goin' out
I got some good kush we can burn on
She got niggas like, «Where you at?»
But she’s where she’s supposed to be
Fuck would I go to the club
When the house got all these groceries
I hit that, mighty good, she admit that
I be feelin' like Jodie, tacos she gon' owe me
I get her Kobe, that’s too wet
Fuck it, I’m here for the weekend
That convo and pussy I’m 'bout to go deep in
It’s crazy 'cause niggas was really just beefin'
But put me to bed now I’m TD and sleepin' like
Oh girl, see I turn down for you, yeah
Said I turn down for you
Watch me turn down for you, yeah
Girl, I turn down for you
Oh what I need with the club when I got you at the house?
Oh what I need with the club when I got you at the house?
Girl, I turn down for you
Said I turn down for you
When they say, «Turn down for what?»
I turn down for you, down for you, down for you
'Cause you the only thing that I wanna do
Wanna do, wanna do
Turn down for you, turn down
Turn down for you, down for you
You make me wanna turn down, down, down, down
Turn down for you, down for you
You make me wanna turn down, down, down, down
I could be anywhere else in the world, but I’d rather be here with you,
you know I’d rather be here with you
I’m so deep in love, ain’t nothing else I’d rather do
I just wanna do ya
This the part of the song when you put in on replay
Yeah, this the part of the song where you become the DJ
Love made me do it, do it, do it
Love made me do it, do it

(traducción)

Sí, ahí van mis niggas otra vez, me golpean hablando de, «¿Estás rodando?»
Estamos en el club esta noche, va a estar explotando, tu zumbido está creciendo
Sé que se enojarán tan pronto como les diga que no tengo ganas de ir.
¿Por qué iría al club contigo en la casa?
Estos niggas no saben
estoy en la cuna con eso
Estoy en la cuna con, no esta noche
estoy en la cuna con eso
Déjame en paz, estoy en la cuna con eso
Oh niña, mira, rechazo por ti, sí
Dije que rechazo por ti
Mírame rechazar por ti, sí
Chica, rechazo por ti
Oh, ¿qué necesito con el club cuando te tengo en la casa?
Oh, ¿qué necesito con el club cuando te tengo en la casa?
Chica, rechazo por ti
Dije que rechazo por ti
Cuando llegue a la cuna, sé que estarás listo para mí
Cuando llegue a la cuna, sé que me lo vas a poner
Cuando llegue a la puerta, dirás que es todo tuyo
Vas a darme un poco más, ella sabe a lo que vine
estoy en la cuna con eso
Estoy en la cuna con, no esta noche
estoy en la cuna con eso
Déjame en paz, estoy en la cuna con eso
Oh niña, mira, rechazo por ti (bájalo, bájalo)
dije que rechazaría por ti (solo por ti)
Mírame rechazar por ti (por ti)
Chica, rechazo por ti
Oh, ¿qué necesito con el club cuando te tengo en la casa?
Oh, ¿qué necesito con el club cuando te tengo en la casa?
Chica, rechazo por ti (Rechazo por ti)
Dije que rechazo por ti
Ella me rechaza hasta que llego a casa
Pero ella va a aparecer cuando esto suceda
Nosotros en la casa, joder saliendo
Tengo un buen kush en el que podemos quemar
Ella tiene niggas como, "¿Dónde estás?"
Pero ella está donde se supone que debe estar
Joder, ¿iría al club?
Cuando la casa consiguió todos estos comestibles
Golpeé eso, muy bien, ella admite que
Me siento como Jodie, tacos que me debe
Le consigo a Kobe, eso está demasiado mojado
A la mierda, estoy aquí para el fin de semana
Esa convo y el coño en el que estoy a punto de profundizar
Es una locura porque los niggas realmente solo estaban peleando
Pero ponme en la cama ahora que soy TD y duermo como
Oh niña, mira, rechazo por ti, sí
Dije que rechazo por ti
Mírame rechazar por ti, sí
Chica, rechazo por ti
Oh, ¿qué necesito con el club cuando te tengo en la casa?
Oh, ¿qué necesito con el club cuando te tengo en la casa?
Chica, rechazo por ti
Dije que rechazo por ti
Cuando dicen: «¿Rechazar para qué?»
Rechazo por ti, abajo por ti, abajo por ti
Porque eres lo único que quiero hacer
quiero hacer, quiero hacer
Baja por ti, baja
Baja por ti, baja por ti
Me haces querer bajar, bajar, bajar, bajar
Baja por ti, baja por ti
Me haces querer bajar, bajar, bajar, bajar
Podría estar en cualquier otro lugar del mundo, pero prefiero estar aquí contigo,
sabes que prefiero estar aquí contigo
Estoy tan profundamente enamorado, no hay nada más que prefiera hacer
Solo quiero hacerte
Esta es la parte de la canción cuando la pones en repetición
Sí, esta es la parte de la canción en la que te conviertes en el DJ.
El amor me hizo hacerlo, hacerlo, hacerlo
El amor me hizo hacerlo, hacerlo