Traducción de la letra de la canción Scenarios - Eric Bellinger, Chase N. Cashe, G Perico

Scenarios (original)

I got my own crib, own whip, own chick
Oh shit, I fuck with me (Nah)
I get my own chips no
That I’m never gon' switch, I fuck with me
Uh, 'cause I’m stuck with me
I don’t need another nigga bad luck with me
Good karma when I’m after God, I make that money stack up
I won’t let another nigga fuck that up for me
Oh no, oh no
I’m better movin' solo, solo
I told them niggas so long, so long
'Cause I ain’t rockin' with the silly shit that y’all on
I’m too grown, yeah
Yeah, I’ve been doin' my shit (Yeah-yeah)
I don’t really fuck with too many folks (I ain’t)
I’ve been doin' my shit (Yeah-yeah)
Seen too many fucked up scenarios (Woah)
Yeah, I’ve been doin' my shit (Yeah)
I don’t really fuck with too many folks (Nah)
I’ve been doin' my shit (Yeah)
Seen too many fucked up scenarios
Can’t kill
My homeboy snitch, my lil' cousin was a thief
Who can you run to?
Who can you trust?
So when y’all better
I seen best friend, fall out over green
That nigga can’t get more money than me
That’s why the love ain’t love
But hate still real
People callin' you bro and sis but ain’t your friend
Yeah, I’ve been doin' my shit (Yeah-yeah)
I don’t really fuck with too many folks (Oh yeah)
I’ve been doin' my shit (Yeah-yeah)
Seen too many fucked up scenarios (Woah)
Yeah, I’ve been doin' my shit (Yeah)
I don’t really fuck with too many folks (Yeah)
I’ve been doin' my shit (Yeah)
Seen too many fucked up scenarios

(traducción)

Tengo mi propia cuna, propio látigo, propia chica
Oh mierda, me jodo (Nah)
Obtengo mis propias fichas no
Que nunca voy a cambiar, me jodo
Uh, porque estoy atrapado conmigo
No necesito otro negro que tenga mala suerte conmigo
Buen karma cuando busco a Dios, hago que ese dinero se acumule
No dejaré que otro negro lo arruine por mí.
Oh no, oh no
Estoy mejor moviéndome solo, solo
Les dije niggas tanto tiempo, tanto tiempo
Porque no estoy rockeando con la mierda tonta en la que están todos
Soy demasiado grande, sí
sí, he estado haciendo mi mierda (sí, sí)
Realmente no jodo con mucha gente (no lo soy)
he estado haciendo mi mierda (sí, sí)
He visto demasiados escenarios jodidos (Woah)
sí, he estado haciendo mi mierda (sí)
Realmente no jodo con mucha gente (Nah)
he estado haciendo mi mierda (sí)
He visto demasiados escenarios jodidos
no puedo matar
Mi soplón homeboy, mi pequeño primo era un ladrón
¿A quién puedes correr?
¿En quién puedes confiar?
Así que cuando estén mejor
Vi al mejor amigo, pelear por el verde
Ese negro no puede obtener más dinero que yo
Por eso el amor no es amor
Pero el odio sigue siendo real
La gente te llama hermano y hermana pero no es tu amigo
sí, he estado haciendo mi mierda (sí, sí)
Realmente no jodo con mucha gente (Oh, sí)
he estado haciendo mi mierda (sí, sí)
He visto demasiados escenarios jodidos (Woah)
sí, he estado haciendo mi mierda (sí)
Realmente no jodo con mucha gente (Sí)
he estado haciendo mi mierda (sí)
He visto demasiados escenarios jodidos