Traducción de la letra de la canción Right Girl - Eric Bellinger, Libby

Right Girl (original)

There’s not a thing I don’t like about us
I’m convinced that you were made for me
I love the way we stay drama free
The best of friends is what we’ve grown to be
When we make love, it’s like chemistry
You always transform to a beast, yeah
You give my life personality, yeah
Still can’t believe you’re here next me
But the part I like is when we fight
You ain’t never talking 'bout breaking up
You could be cursing and throwing stuff at me
Other girls, they can forget it
They don’t stand a chance 'cause
They might catch a rap if they messing with your man
I got the right girl, right girl
Right girl, baby, baby
I got the right girl, right girl
You’re the definition of a real woman, baby, baby
Yeah, you are the life of my party
You make me look better than I did before
You, money’s never an issue
You got me, I got you, that’s how we keep it new
I put you on Rodeo shopping sprees
You put me on vacations in Italy
We stay fly, we stay fly, as we fly together
Ask me when we leaving, girl, I tell you never
But the part I like is when we fight
You ain’t never talking 'bout breaking up
You could be cursing and throwing stuff at me
Other girls, they can forget it
They don’t stand a chance 'cause
They might catch a rap if they messing with your man
I got the right girl, right girl
Right girl, baby, baby
I got the right girl, right girl
You’re the definition of a real woman, baby, baby
Right girl, I’m his right girl
I ain’t been the same since he came in my world
Right girl, right girl
Hey
I got the right girl, right girl
Right girl, baby, baby
I got the right girl, right girl
You’re the definition of a real woman, baby, baby
It’s her
Oh baby, you my right girl
Right girl

(traducción)

No hay nada que no me guste de nosotros
Estoy convencido de que fuiste hecho para mí.
Me encanta la forma en que nos mantenemos libres de drama
Los mejores amigos es lo que hemos llegado a ser
Cuando hacemos el amor, es como la química.
Siempre te transformas en una bestia, sí
Le das personalidad a mi vida, sí
Todavía no puedo creer que estés aquí junto a mí
Pero la parte que me gusta es cuando peleamos
Nunca hablarás de romper
Podrías estar maldiciéndome y tirándome cosas
Otras chicas, pueden olvidarlo
No tienen ninguna oportunidad porque
Podrían atrapar un golpe si se meten con tu hombre
Tengo a la chica correcta, chica correcta
Chica correcta, nena, nena
Tengo a la chica correcta, chica correcta
Eres la definición de una mujer de verdad, nena, nena
Sí, eres el alma de mi fiesta
Me haces lucir mejor que antes
Tú, el dinero nunca es un problema
Me tienes, te tengo, así es como lo mantenemos nuevo
Te puse en juergas de compras de Rodeo
Me pusiste de vacaciones en Italia
Seguimos volando, nos quedamos volando, mientras volamos juntos
Pregúntame cuándo nos vamos, niña, te digo que nunca
Pero la parte que me gusta es cuando peleamos
Nunca hablarás de romper
Podrías estar maldiciéndome y tirándome cosas
Otras chicas, pueden olvidarlo
No tienen ninguna oportunidad porque
Podrían atrapar un golpe si se meten con tu hombre
Tengo a la chica correcta, chica correcta
Chica correcta, nena, nena
Tengo a la chica correcta, chica correcta
Eres la definición de una mujer de verdad, nena, nena
Chica correcta, soy su chica correcta
No he sido el mismo desde que él vino a mi mundo
Chica correcta, chica correcta
Oye
Tengo a la chica correcta, chica correcta
Chica correcta, nena, nena
Tengo a la chica correcta, chica correcta
Eres la definición de una mujer de verdad, nena, nena
Es ella
Oh cariño, eres mi chica correcta
Chica adecuada