Traducción de la letra de la canción Sea of Joy - Eric Clapton, Steve Winwood, Blind Faith

Sea of Joy (original)

By Steve Winwood
Following the shadows of the skies,
Or are they only figments of my eyes?
And I’m feeling close to when the race is run.
Waiting in our boats to set sail.
Sea of joy.
Once the door swings open into space,
And I’m already waiting in disguise.
Is it just a thorn between my eyes?
Waiting in our boats to set sail.
Sea of joy.
Having trouble coming through,
Through this concrete blocks my view
And it’s all because of you.
Oh, is it just a thorn between my eyes?
Waiting in our boats to set sail.
Sea of joy.
Sea of joy.
Sea of joy.
Sailing free.
Sea of joy.

Sea of Joy (traducción)

Por Steve Winwood
Siguiendo las sombras de los cielos,
¿O son solo productos de mis ojos?
Y me siento cerca de cuando termine la carrera.
Esperando en nuestros barcos para zarpar.
Mar de alegría.
Una vez que la puerta se abre al espacio,
Y ya estoy esperando disfrazado.
¿Es solo una espina entre mis ojos?
Esperando en nuestros barcos para zarpar.
Mar de alegría.
Tener problemas para pasar,
A través de estos bloques de hormigón mi vista
Y todo es gracias a ti.
Oh, ¿es solo una espina entre mis ojos?
Esperando en nuestros barcos para zarpar.
Mar de alegría.
Mar de alegría.
Mar de alegría.
Navegando gratis.
Mar de alegría.