Traducción de la letra de la canción It's Nothin' New - Eric Sardinas, Big Motor

It's Nothin' New (original)

I used to listen to what other people say
You know it, yeah
You know it
But now I listen to my heart, and I found a better way
You know it, yeah
You know it
Sometimes this heart is running wild
Can keep me cryin' like a child
And sometimes what’s killin' me
Is the same thing that sets me free
I’m always rollin' from town to town
You know it, yeah
You know it
People see me coming and try and go and put me down, lord
You know it, yeah
You know it
Sometimes this heart is running wild
Can keep me cryin' like a child
And sometimes what’s killin' me
Is the same thing that sets me free
Set me free, Lord
It’s nothing new
It’s nothing new at all
It’s nothing new
Ooh, it’s nothing new, baby
It’s nothing new
Lord, It’s nothing new
I’ve heard it all before
Yes, I have
Listen up!
I see you try to fool me
And I see you try to lie
You know it, yeah
You know it
I’ve been down this road before
So now it’s time to say goodbye
You know it, yeah
You know it
Sometimes this heart is running wild
Can keep me cryin' like a child
And sometimes what’s killin' me
Is the same thing that sets me free
Sets me free, sets me free, sets me free, Lord
It’s nothing new
It’s nothing new at all
It’s nothing new
Ooh, it’s nothing new, baby
It’s nothing new
Lord, It’s nothing new, child
It’s nothin' new
Oh, it’s nothing new, baby
It’s nothing new
It’s nothing new, child
It’s nothin' new
Lord, it’s nothing new, baby
It’s nothing new
No, It’s nothing new
It’s nothin' new
It’s nothin' new at all

(traducción)

Solía ​​​​escuchar lo que dicen otras personas
lo sabes, sí
Tú lo sabes
Pero ahora escucho a mi corazón, y encontré una mejor manera
lo sabes, sí
Tú lo sabes
A veces este corazón se está volviendo loco
Puede mantenerme llorando como un niño
Y a veces lo que me está matando
es lo mismo que me hace libre
Siempre estoy rodando de pueblo en pueblo
lo sabes, sí
Tú lo sabes
La gente me ve venir e intenta ir y bajarme, señor
lo sabes, sí
Tú lo sabes
A veces este corazón se está volviendo loco
Puede mantenerme llorando como un niño
Y a veces lo que me está matando
es lo mismo que me hace libre
Libérame, Señor
no es nada nuevo
No es nada nuevo en absoluto.
no es nada nuevo
Ooh, no es nada nuevo, nena
no es nada nuevo
Señor, no es nada nuevo
Lo he oído todo antes
Sí tengo
¡Escuchen!
Veo que tratas de engañarme
Y veo que tratas de mentir
lo sabes, sí
Tú lo sabes
He estado en este camino antes
Así que ahora es el momento de decir adiós
lo sabes, sí
Tú lo sabes
A veces este corazón se está volviendo loco
Puede mantenerme llorando como un niño
Y a veces lo que me está matando
es lo mismo que me hace libre
Libérame, libérame, libérame, Señor
no es nada nuevo
No es nada nuevo en absoluto.
no es nada nuevo
Ooh, no es nada nuevo, nena
no es nada nuevo
Señor, no es nada nuevo, niño
no es nada nuevo
Oh, no es nada nuevo, nena
no es nada nuevo
No es nada nuevo, niño
no es nada nuevo
Señor, no es nada nuevo, nena
no es nada nuevo
No, no es nada nuevo.
no es nada nuevo
No es nada nuevo