Traducción de la letra de la canción One Good Reason - Eric Stuart Band, Peter Frampton, Tabitha Fair

One Good Reason (original)

As we travel down this desperate road,
we come across a great divide.
I reach out to grab a hold,
but you say I’ve got nothing to hang on to.
As we wander through these dead-end halls,
we come across a creeping vine.
In my attempt to scale the walls,
well, you say I’ve got no leg to stand on.
Well, while I’m down on my knees, yeah,
Give me one good reason.
While I’m begging and I’m pleading,
Give me one good reason why.
If there are changes in the seasons,
Give me one good reason why you and I won’t make a change.
We’ve run the course and paid the price
for true love and its pot of gold.
A fortune lost with treasured lies
when you say I’ve got nothing to bank on.
Well, while I’m down on my knees, yeah,
Give me one good reason.
While I’m begging and I’m pleading,
Give me one good reason why.
If there are changes in the seasons,
Give me one good reason why you and I won’t make a change.
Don’t bring the curtain down on me.
Don’t bring the curtain down on me.
We’ve rehearsed these lines, but we’ve lost our place.
It’s a shame we won’t change.
As we cast ourselves into the sea,
we run into a tangled line.
I reach out to set you free,
but you say I’ve left you shipwrecked and stranded.
Well, while I’m down on my knees, yeah,
Give me one good reason.
While I’m begging and I’m pleading,
Give me one good reason why.
If there are changes in the seasons,
Give me one good reason why you and I won’t make a change.
Cause if I’ve got what you’re needing,
Give me one good reason why you and I won’t make a change.

(traducción)

Mientras viajamos por este camino desesperado,
nos encontramos con una gran división.
Extendí la mano para agarrarme,
pero dices que no tengo nada a lo que aferrarme.
Mientras deambulamos por estos pasillos sin salida,
nos encontramos con una enredadera que se arrastra.
En mi intento de escalar las paredes,
bueno, dices que no tengo una pierna sobre la que pararme.
Bueno, mientras estoy de rodillas, sí,
Dame una buena razón.
Mientras estoy rogando y estoy suplicando,
Dame una buena razón por la cual.
Si hay cambios en las estaciones,
Dame una buena razón por la que tú y yo no haremos un cambio.
Hicimos el curso y pagamos el precio
por el amor verdadero y su olla de oro.
Una fortuna perdida con mentiras atesoradas
cuando dices que no tengo nada en qué confiar.
Bueno, mientras estoy de rodillas, sí,
Dame una buena razón.
Mientras estoy rogando y estoy suplicando,
Dame una buena razón por la cual.
Si hay cambios en las estaciones,
Dame una buena razón por la que tú y yo no haremos un cambio.
No bajes el telón sobre mí.
No bajes el telón sobre mí.
Hemos ensayado estas líneas, pero hemos perdido nuestro lugar.
Es una pena que no cambiemos.
Mientras nos arrojamos al mar,
nos encontramos con una línea enredada.
Me acerco para liberarte,
pero dices que te he dejado náufrago y varado.
Bueno, mientras estoy de rodillas, sí,
Dame una buena razón.
Mientras estoy rogando y estoy suplicando,
Dame una buena razón por la cual.
Si hay cambios en las estaciones,
Dame una buena razón por la que tú y yo no haremos un cambio.
Porque si tengo lo que necesitas,
Dame una buena razón por la que tú y yo no haremos un cambio.