Traducción de la letra de la canción ivy - Ericdoa

ivy (original)

Guide me, ayy
I got lots of spirits right beside me, ayy
I don’t like your parties, don’t invite me, ayy
Throw it in my face, yeah, just to spite me, I-
Guide me
I got lots of spirits right beside me
I don’t like your parties, don’t invite me
Throw it in my face, yeah, just to spite me, Ivy
I’m outside with my windows down
How you unknown in your own hometown?
Haven’t been home in a while, baby, show me what I missed
So many things that I don’t know but I guess ignorance is bliss
Ayy, she said she don’t believe me
Say I feel like garbage because that’s the way you treat me
You say that you in trouble but I ignored it completely
Don’t really know how I could put this sweetly
You got me in your grasp, when it’s over you’ll release me
Guide me
I don’t like your parties, don’t invite me
I don’t like your parties, don’t invite me
Throw it in my face, yeah, just to spite me, Ivy
Guide me
I got lots of spirits right beside me
I don’t like your parties, don’t invite me
Throw it in my face, yeah, just to spite me, Ivy

ivy (traducción)

Guíame, ayy
Tengo muchos espíritus a mi lado, ayy
No me gustan tus fiestas, no me invites, ayy
Tíramelo en la cara, sí, solo para fastidiarme, yo-
Guíame
Tengo muchos espíritus justo a mi lado
No me gustan tus fiestas, no me invites
Tíramelo en la cara, sí, solo para fastidiarme, Ivy
Estoy afuera con las ventanas bajadas
¿Cómo eres desconocido en tu propia ciudad natal?
No he estado en casa por un tiempo, bebé, muéstrame lo que me perdí
Tantas cosas que no sé pero supongo que la ignorancia es felicidad
Ayy, ella dijo que no me cree
Di que me siento como basura porque así es como me tratas
Dices que estás en problemas pero lo ignoré por completo
Realmente no sé cómo podría decir esto dulcemente
Me tienes a tu alcance, cuando termine me liberarás
Guíame
No me gustan tus fiestas, no me invites
No me gustan tus fiestas, no me invites
Tíramelo en la cara, sí, solo para fastidiarme, Ivy
Guíame
Tengo muchos espíritus justo a mi lado
No me gustan tus fiestas, no me invites
Tíramelo en la cara, sí, solo para fastidiarme, Ivy