Traducción de la letra de la canción Erotic Market - Erotic Market

Erotic Market (original)

Fire fire fire
gee, what’s this desire, sire, sire
I should 've brought somme water water water
to put out your fire fire fire
water water water
here comes another danger danger danger
i' should 've worn my sweater sweater sweater
to soak up my water water water
windy windy windy
here you come blowing
at me sweety, honey,
why do you want to dry me, dry, dry me,
i’m turned on
and hairy, hairy, hairy
There’s a rose between my thighs
you’ve planted it tomorrow night
My belly’s rolling with the tides
it’s growing big, its' getting high
A horse is rustling in my eyes
come give to me that full cream ride
you ought to have some ice nearby
this is no joke i’m burning like
Fire fire fire
gee, what’s this desire, sire, sire
I should 've brought somme water water water
to put out your fire fire fire
water water water
here comes another danger danger danger
i' should 've worn my sweater sweater sweater
to soak up my water water water
widy windy windy
here you come blowing
at me sweety, honey,
why do you want to dry me, dry, dry me,
i’m all turned on
and hairy, hairy, hairy
There’s a thorn stuck in my eyes
you’ll pick it up that precious night
My tummy 's puking dragonflies
it’s getting sick, it’s growing wild
I fear no snake, I fear no bite
I’ll let your tongue whisper its lies
better get ready to be electrified
this is no joke i’ll hit you like
Thunder, thunder thunder
Use up your light conductor, ductor, ductor
and take it to the wire, wire, wire
Time to be brave you sucker, teaser, sucker
wire, wire, wire
getting to near from my water, water, water
i should 've brought my cutters, cutters, cutters
to avoid that fire, fire, fire
Silly, silly billy
here you come blowing at me sweety, honey
you’re just making it more risquy, risquy, risquy
i’m all messed up and horny horny, horny
There is you caught in my ply
You’ve been hooked tomorrow night
My belly’s filling with your sigh
It’s growing big but it’s getting light
A source is flowing in my eyes
come give to me that sugar-pride
you ought to have a tumble dry
this is no joke i’m sweating like
a sinner, sinner, sinner
kneeling down for prayer, prayer, prayer
like a wrestler, wrestler, wrestler
fighting for a treasure
like a hustler, hustler, hustler
working hard for your pleasure
like a weather, weather, weather
bound to set on my temper, temper, temper

Erotic Market (traducción)

Fuego fuego Fuego
Caramba, ¿qué es este deseo, señor, señor?
Debería haber traído algo de agua agua agua
apagar tu fuego fuego fuego
agua agua agua
aquí viene otro peligro peligro peligro
Debería haberme puesto mi suéter suéter suéter
absorber mi agua agua agua
ventoso ventoso ventoso
aquí vienes soplando
a mí cariño, cariño,
por que me quieres secar, secar, secar,
estoy excitado
y peludo, peludo, peludo
Hay una rosa entre mis muslos
lo has plantado mañana por la noche
Mi vientre está rodando con las mareas
se está haciendo grande, se está drogando
Un caballo susurra en mis ojos
ven dame ese paseo lleno de crema
deberías tener algo de hielo cerca
esto no es broma me estoy quemando
Fuego fuego Fuego
Caramba, ¿qué es este deseo, señor, señor?
Debería haber traído algo de agua agua agua
apagar tu fuego fuego fuego
agua agua agua
aquí viene otro peligro peligro peligro
Debería haberme puesto mi suéter suéter suéter
absorber mi agua agua agua
ventoso ventoso
aquí vienes soplando
a mí cariño, cariño,
por que me quieres secar, secar, secar,
estoy todo encendido
y peludo, peludo, peludo
Hay una espina clavada en mis ojos
lo recogerás esa preciosa noche
Mi barriga está vomitando libélulas
se está enfermando, se está volviendo salvaje
No temo a las serpientes, no temo a las mordeduras
Dejaré que tu lengua susurre sus mentiras
mejor prepárate para ser electrificado
esto no es una broma, te golpearé como
Trueno, trueno trueno
Usa tu conductor de luz, conductor, conductor
y llévala al hilo, hilo, hilo
Es hora de ser valiente, tonto, bromista, tonto
alambre, alambre, alambre
acercandome a mi agua, agua, agua
debería haber traído mis cortadores, cortadores, cortadores
para evitar ese fuego, fuego, fuego
tonto, tonto billy
aquí vienes soplándome cariño, cariño
solo lo estás haciendo más atrevido, atrevido, atrevido
estoy hecho un lío y cachondo cachondo, cachondo
Estás atrapado en mi capa
Te han enganchado mañana por la noche
Mi vientre se llena con tu suspiro
Está creciendo grande pero se está poniendo ligero
Una fuente está fluyendo en mis ojos
ven dame ese orgullo de azucar
deberías tener una secadora
esto no es broma estoy sudando como
un pecador, pecador, pecador
arrodillándose para orar, orar, orar
como un luchador, luchador, luchador
luchando por un tesoro
como un buscavidas, buscavidas, buscavidas
trabajando duro para tu placer
como un clima, clima, clima
obligado a poner en mi temperamento, temperamento, temperamento