Traducción de la letra de la canción 4 All the Suicidalist - Esham

4 All the Suicidalist (original)

Listen 'cause this is the sound of a crucifix
The U-N-H-O-L-Y's now in the looser mix
Unholy’s inside a me so I get homocidous
The unholy poetry is for all the suicidalists
Just another brother from D-E-T-R-O-I-T
I pack a Smith and Wesson 'cause I don’t know karate
I ain’t no punk nigga, pull the trigger is my thang though
Grew myself an afro, never sported a kango
Niggaz I strangle, they don’t wanna tangle
Fuck a priest 'cause I mash and I mangle
I’m takin’to the top, I’m makin''em drop
They thinkin’I’m not, I’m shakin’em, bakin’em, kickin’em, stickin’em
And always keep hittin''em
Until I get rid of 'em, I’m pickin’up the microphone
To kick the funky D-O-P-E is on the microphone
I had to make it funky once again for my opponent
I left the stage fulla blood stains 'cause I was on it The U-N-H-O-L-Y, Esham you never knew I Could kick it so wicked, inflict pain, do I?
The U-N-H-O-L-Y, hell I kick a lotta titles
But this is for all the suicidalists
My father was a priest cold-blooded, he’s dead
And hear the demons screamin’as his body bled
My father was a priest cold-blooded he’s dead
Poured on the holy water, bless the dead is what I said
Some say I’m the son of satan, but they’re relatin'
Bodily harm, some waitin’for the storm
That I bring when I sing, it’s a gathering of people
The U-N-H-O-L-Y so check out the evil
The evil not a stunk from the wicked poetry funk
Esham’s the soul that I’m projectin’huh?
I’m like a deadly disease, 360 degrees
Of the U-N-H-O-L-Y so fall to your knees
Dead is all around the sounds’ll pound down
And drive you insane until it busts your brain
I’ma head banger, a acid rap slanger
Comin’on stage puttin’up my middle finger
Sayin’fuck it and grabbin’my balls
All the MC’s in the house got shit in their drawers
'Cause I’m the scarer, a one man terror
So never compare a sucka with me 'cause I run 'em like mascara
So no need to tell you my title 'cause you know what my title is This is for all the suicidalists
I looked into her eyes and she was scared as hell
A homocidal maniac with suicidal tendencies
Shoot me of the people I dismantle
So to stop her from jumpin’I just cut up the bitches
Death is the penalty if you’re ever caught bitin’me
Some say I’m insane but it’s my split personality
The groove it’s just wicked so it makes me shake
I thought this time I’d make a rhyme and see what it takes
You suckas tried to creep me then I’ll have to get my gat
And bust you in the head for tryin’to steal my acid rap
Esham’s here just for this verse
The U-N-H-O-L-Y rocks it much worse
Rock and roll, heavy metal hip hopster
Word after word till the break a dawn, brother
Rockin’ay, as I play
To the rhythm that I just kicked today
I’ma sway and keep on kickin’it for the ones who buy this
The needle’s on the wax for all the suicidalists
Oh, I’m a ho so I don’t have to kill
I just educate minds to reality
Uh, oh shit damn that’s another
So you weak ass hoes keep dreamin'

(traducción)

Escucha porque este es el sonido de un crucifijo
Los U-N-H-O-L-Y ahora están en la mezcla más suelta
Unholy está dentro de mí, así que me vuelvo homocido
La poesía profana es para todos los suicidas
Sólo otro hermano de D-E-T-R-O-I-T
Empaco un Smith and Wesson porque no sé kárate
No soy un negro punk, apretar el gatillo es mi cosa
Crecí un afro, nunca lucí un kango
Niggaz me estrangula, no quieren enredarse
Que se joda un sacerdote porque aplasto y destrozo
Estoy llevándolos a la cima, los estoy haciendo caer
Ellos piensan que no lo soy, los estoy sacudiendo, horneando, pateando, pegando
Y siempre sigue golpeándolos
Hasta que me deshaga de ellos, estoy recogiendo el micrófono
Para patear el funky D-O-P-E está en el micrófono
Tuve que hacerlo funky una vez más para mi oponente.
Dejé el escenario lleno de manchas de sangre porque estaba en él El U-N-H-O-L-Y, Esham, nunca supiste que podría patearlo tan mal, infligir dolor, ¿verdad?
El U-N-H-O-L-Y, diablos, pateo muchos títulos
Pero esto es para todos los suicidas
Mi padre era un cura de sangre fria, esta muerto
Y escucha a los demonios gritar mientras su cuerpo sangra
Mi padre era un sacerdote de sangre fría, está muerto.
Vertida sobre el agua bendita, bendiga a los muertos es lo que dije
Algunos dicen que soy el hijo de satanás, pero se están relacionando
Daño corporal, algunos esperando la tormenta
Que traigo cuando canto, es una reunión de gente
El U-N-H-O-L-Y así que echa un vistazo al mal
El mal no apestaba de la malvada poesía funk
Esham es el alma que estoy proyectando, ¿eh?
Soy como una enfermedad mortal, 360 grados
De la U-N-H-O-L-Y así que cae de rodillas
Muerto está por todas partes, los sonidos golpearán
Y volverte loco hasta que rompa tu cerebro
Soy un head banger, una calumnia de rap ácido
Comin'on stage puttin'up mi dedo medio
Diciendo a la mierda y agarrando mis bolas
Todos los MC en la casa tienen mierda en sus cajones
Porque yo soy el asustador, un terror de un solo hombre
Así que nunca compares a un sucka conmigo porque los corro como rímel
Así que no hay necesidad de decirte mi título porque sabes cuál es mi título Esto es para todos los suicidas
La miré a los ojos y estaba asustada como el infierno.
Un maníaco homicida con tendencias suicidas
Dispárame de las personas que desmantelé
Entonces, para evitar que salte, simplemente corté a las perras
La muerte es la pena si alguna vez te atrapan mordiéndome
Algunos dicen que estoy loco pero es mi doble personalidad
El ritmo es simplemente perverso, así que me hace temblar
Pensé que esta vez haría una rima y vería lo que se necesita
Has intentado arrastrarme, entonces tendré que conseguir mi gat
Y reventarte en la cabeza por intentar robar mi rap ácido
Esham está aquí solo por este verso
El U-N-H-O-L-Y lo rockea mucho peor
Rock and roll, hip hop de heavy metal
Palabra tras palabra hasta el amanecer, hermano
Rockin'ay, mientras juego
Al ritmo que acabo de patear hoy
Me influyo y sigo pateándolo para los que compran esto
La aguja está en la cera para todos los suicidas
Oh, soy un ho así que no tengo que matar
Solo educo las mentes a la realidad
Uh, oh, mierda, maldita sea, eso es otro
Entonces, ustedes, débiles azadas, siguen soñando