| Money, got to get it, always necessary
| Dinero, tengo que conseguirlo, siempre necesario
|
| If I don’t get it from rapping, it’ll be from trafficking
| Si no lo consigo rapeando será traficando
|
| Bird after bird…
| Pájaro tras pájaro…
|
| Thank God for amphetamines, but what I really mean is what has dope done for me?
| Gracias a Dios por las anfetaminas, pero lo que realmente quiero decir es ¿qué ha hecho la droga por mí?
|
| Oh, it got the mansion and the six double zero
| Oh, tiene la mansión y el seis doble cero
|
| ? | ? |
| on the table getting rocked up
| sobre la mesa siendo sacudido
|
| The other eight, I keep 'em softened in the freezer locked up
| Los otros ocho, los mantengo ablandados en el congelador bajo llave
|
| Money and the power, money and the power
| El dinero y el poder, el dinero y el poder
|
| At the yay spot moving half a brick an hour
| En el lugar yay moviendo medio ladrillo por hora
|
| All dime rocks in Detroit grind blocks
| Todas las rocas de diez centavos en bloques de molienda de Detroit
|
| Look out for the cops and the neighborhood watch
| Cuidado con la policía y la vigilancia del vecindario
|
| Rolex, diamond infested on some neck shit
| Rolex, diamantes infestados en alguna mierda de cuello
|
| Arm & Hammer, baking soda Pyrex shit
| Arm & Hammer, bicarbonato de sodio Pyrex mierda
|
| Cocaine business controls America
| El negocio de la cocaína controla América
|
| They moving chickens in everybody area
| Están moviendo pollos en el área de todos
|
| And Colonel Sanders been dead for years
| Y el Coronel Sanders ha estado muerto por años
|
| Crows been flocking on the wire since I was a little kid
| Los cuervos han estado reuniéndose en el cable desde que era un niño pequeño
|
| Young boys come home old men from doing bids
| Los muchachos jóvenes vuelven a casa viejos de hacer ofertas
|
| Reflecting on the pain 36 rolls did
| Reflexionando sobre el dolor que hicieron 36 rollos
|
| Even a possibility of life without parole
| Incluso una posibilidad de cadena perpetua sin libertad condicional
|
| Won’t stop the murder toll or the birds you sold
| No detendrá el número de asesinatos o las aves que vendiste
|
| Cause it’s…
| Porque es...
|
| Bird after bird…
| Pájaro tras pájaro…
|
| Birds flock in spirituals and pray for me miracles
| Los pájaros acuden en espirituales y rezan por mí milagros
|
| If anything I never thought I’d turn into a criminal
| Si algo nunca pensé que me convertiría en un criminal
|
| So here I go once again, smelling dope and sin
| Así que aquí voy una vez más, oliendo droga y pecado
|
| Ballers commit suicide as soon as they begin
| Los jugadores se suicidan tan pronto como comienzan
|
| Misled, another dealer dead
| Engañado, otro traficante muerto
|
| Shot in his head, took his bread, his blood was red
| Le dispararon en la cabeza, tomó su pan, su sangre era roja
|
| Looked like spaghetti and meatballs, brains on the walls
| Parecía espaguetis y albóndigas, sesos en las paredes
|
| Money is the root to all evil pain that it cause
| El dinero es la raíz de todo mal dolor que causa
|
| American Eagles on the look out for boys and illegals
| American Eagles en busca de niños e ilegales
|
| Especially Africans, 'cause they be known for drug traffickin'
| Especialmente los africanos, porque son conocidos por el tráfico de drogas
|
| Pushing weight on every available interstate
| Empujando peso en cada interestatal disponible
|
| Scarface sniffing right off the dinner plate
| Scarface olfateando directamente del plato de la cena
|
| Arabian flake with more crystals and Folgers
| Escama árabe con más cristales y Folgers
|
| Jumping out of planes with no parachutes, I told ya
| Saltando de aviones sin paracaídas, te lo dije
|
| You heard me? | ¿Me escuchas? |
| Watch the birdie
| mira el pajarito
|
| Scant-less in Detroit, they’ll do you dirty
| Poco menos en Detroit, te ensuciarán
|
| For surely, you want to get the cheese, be there early
| Seguro que quieres conseguir el queso, llega temprano
|
| Slanging O boy or the girlie
| Slanging O boy o the girlie
|
| Bird after bird…
| Pájaro tras pájaro…
|
| I know you heard…
| Sé que escuchaste...
|
| Word after word…
| Palabra tras palabra…
|
| So now it’s bird after bird…
| Así que ahora es pájaro tras pájaro...
|
| Word after word…
| Palabra tras palabra…
|
| I know you heard…
| Sé que escuchaste...
|
| Look girl I’m not gonna sing 'cause I just don’t do that
| Mira chica, no voy a cantar porque simplemente no hago eso
|
| «If you sing that song for me, I’ll give you some punani»
| «Si me cantas esa canción, te doy un punani»
|
| Okay, maybe this one time, come on | Está bien, tal vez esta vez, vamos |