| Now some people say that I’m too nasty,
| Ahora algunas personas dicen que soy demasiado desagradable,
|
| The ones that don’t know, I say, yeah, when you ask me.
| A los que no saben, les digo sí, cuando me preguntan.
|
| The Freakiest brotha on the planet,
| El brotha más raro del planeta,
|
| Sometimes, I don’t even understand it, goddamn it.
| A veces, ni siquiera lo entiendo, maldita sea.
|
| Young ladies, young bitches, young hoes,
| Señoritas, perras jóvenes, azadas jóvenes,
|
| Smack on your hoe, it’s how it goes, so here goes, nothing,
| Golpea tu azada, así es como funciona, así que aquí va, nada,
|
| All you hoes know what time it is,
| Todos ustedes saben qué hora es,
|
| You know my dick, so you know what kind of rhyme it is.
| Conoces mi pene, así que sabes qué tipo de rima es.
|
| I get ill on the mic, but still,
| Me pongo enfermo con el micrófono, pero aún así,
|
| I don’t like pigs, but I like the reel feel.
| No me gustan los cerdos, pero me gusta la sensación del carrete.
|
| I’m not Luther Vandross or Freddie Jackson,
| No soy Luther Vandross o Freddie Jackson,
|
| Some freaks be askin', why I be taxin',
| Algunos monstruos se preguntan por qué estoy gravando,
|
| I dunno, that’s the type of brotha I am,
| No sé, ese es el tipo de brotha que soy,
|
| If your father don’t think I’ma fuck you, tell yo momma I am.
| Si tu padre no cree que te voy a joder, dile a tu mamá que lo hago.
|
| I’m the freaky dick brotha on the give it up to,
| Soy el extraño dick brotha en el darlo a,
|
| For those who Know of me, this is erotic poetry.
| Para los que me conocen, esto es poesía erótica.
|
| Now I’m the K-I-S-S-I-N-G-B-A-N-D-I-T,
| Ahora soy el K-I-S-S-I-N-G-B-A-N-D-I-T,
|
| E-S-H-A-M, is on the, M-I-C,
| E-S-H-A-M, está en el, M-I-C,
|
| Now I make the kinda poetry, that make you wanna get with me,
| Ahora hago el tipo de poesía que te hace querer estar conmigo
|
| All the hoes say, Please won’t you hit me?
| Todas las azadas dicen: Por favor, ¿no me pegarás?
|
| I’m not Casanova, Esham’s in the joint,
| No soy Casanova, Esham está en el porro,
|
| I make the fuck songs that get straight to the point.
| Hago las jodidas canciones que van directo al grano.
|
| I don’t make love songs, cuz I don’t do that,
| No hago canciones de amor, porque no hago eso,
|
| And if I bust a wack rap like that, you’ll say, Who's that?
| Y si hago un rap loco como ese, dirás, ¿Quién es ese?
|
| A bunch of hoes didn’t get it,
| Un montón de azadas no lo entendieron,
|
| I let the rhythm hit 'em, and they loved the way I did 'em.
| Dejé que el ritmo los golpeara y les encantó la forma en que los hice.
|
| I get freak bones, bust nuts on G-bones,
| Obtengo huesos extraños, reviento nueces en G-bones,
|
| Hoes give the jaw bone, when we all alone.
| Las azadas dan el hueso de la mandíbula, cuando estamos solos.
|
| So I don’t understand, when you say I’ma nasty man,
| Así que no entiendo, cuando dices que soy un hombre desagradable,
|
| You should be sayin’nasty hoe, cuz I like to do it slow.
| Deberías estar diciendo zorra desagradable, porque me gusta hacerlo despacio.
|
| So I like to hit ya like a man would,
| Así que me gusta golpearte como lo haría un hombre,
|
| I like to fuck, I like to fuck it, like a man should, yo,
| Me gusta follar, me gusta follar, como debería hacerlo un hombre, yo,
|
| This goes out to the hoes who know of me,
| Esto va para las azadas que saben de mí,
|
| Trashy, but still classy, erotic poetry.
| Poesía erótica basura, pero aún con clase.
|
| Now when I say, bitch or hoe, I mean no disrespect,
| Ahora, cuando digo, perra o azada, no quiero faltar al respeto,
|
| But the name Esham you’ll never forget.
| Pero el nombre Esham nunca lo olvidarás.
|
| So all you hoes gather 'round, while I break it down,
| Entonces, todas ustedes, azadas, reúnanse, mientras lo descompongo,
|
| Esham’s in the house, and I’m the talk of the town.
| Esham está en la casa y yo soy la comidilla del pueblo.
|
| Now some hoes think, I exaggerate with the ink,
| Ahora algunas putas piensan, exagero con la tinta,
|
| But when you stop and think, how do I know your pussy’s pink?
| Pero cuando te detienes y piensas, ¿cómo sé que tu vagina es rosa?
|
| I’ve got a dirty mind, and I love hoes,
| Tengo una mente sucia, y amo las azadas,
|
| But my ideal of love is different from yours, and my love goes,
| Pero mi ideal de amor es diferente al tuyo, y mi amor va,
|
| Wham, bam, thank you maam,
| Wham, bam, gracias señora,
|
| When you wake up I’m gone and all you can say is, damn.
| Cuando te despiertas, me he ido y todo lo que puedes decir es, maldita sea.
|
| He love me like, he love me like, he love me like no other,
| Me ama como, me ama como, me ama como nadie,
|
| And when I left yo’crib, I went and fucked yo’mother.
| Y cuando dejé tu cuna, fui y me follé a tu madre.
|
| I’ll do anything to please you,
| Haré cualquier cosa para complacerte,
|
| Anything you want me to do, just ask, and I’ll lead you.
| Cualquier cosa que quieras que haga, solo pídela y te guiaré.
|
| This goes out to those that know of me,
| Esto va para aquellos que me conocen,
|
| Trashy, but still classy, erotic poetry.
| Poesía erótica basura, pero aún con clase.
|
| Now I got game, like Parker brothers,
| Ahora tengo juego, como los hermanos Parker,
|
| Play monopoly on top of me, while we do each other.
| Juega al monopolio encima de mí, mientras nos hacemos el uno al otro.
|
| Roll a dice on your chest, I hit seven, I won!
| Tira un dado en tu pecho, golpeé siete, ¡gané!
|
| By the time I roll eleven, I bet ya cum.
| Para el momento en que ruede once, apuesto a que ya cum.
|
| When you get fast go, you get a fuck free card,
| Cuando vas rápido, obtienes una tarjeta gratis,
|
| And a guarantee that all night the dick will stay hard.
| Y una garantía de que toda la noche la polla permanecerá dura.
|
| Just if you run back side to side,
| Solo si corres de lado a lado,
|
| Till ya cum, till ya can’t cum no more from inside.
| Hasta que te corras, hasta que no puedas correrte más desde adentro.
|
| If you say I’m nasty, you hoes you grow up,
| Si dices que soy desagradable, azadas creces,
|
| Cuz I’ll do things to you that will make the average man throw up,
| Porque te haré cosas que harán que el hombre promedio vomite,
|
| Like put your foot, and cut the grass with the mower,
| Como poner el pie, y cortar la hierba con la segadora,
|
| Lick it up high, then lick it down lower,
| Lamerlo arriba, luego lamerlo abajo,
|
| A Shame, ain’t no shame to my game,
| Una vergüenza, no hay vergüenza para mi juego,
|
| Cuz you only live once and tellin’lies is lame.
| Porque solo vives una vez y decir mentiras es una tontería.
|
| So I’ll be mean to the people who know of me,
| Así que seré malo con las personas que me conozcan,
|
| Still gettin’pussy from the ladies, singin’erotic poetry. | Todavía recibiendo coño de las damas, cantando poesía erótica. |