Traducción de la letra de la canción Flatline - Esham

Flatline (original)

Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline
Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline
Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline
Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline, Flatline
Flatline, Flatline, Flatline, Flatline
Once it’s gonna come and getchya
Hitchya with the razor slitchya
UnHoly, niggas need to stay up off my dick though
Sick though, when I hitchya with the wicked rhyme
Stickin’it in your mind, rewind the Flatline
Unload, explode, here’s the new episode
Paranoia, can’t do nuttin for ya Helter skelter, mind melter, if I feltchya
If I die, I’m goin to Hell, who do ya tell?
Run from the Devil, gotta shovel, gravedigga
How you gonna kill a dead nigga, if you figure I’m dead?
Here’s the oops upside ya head
Here’s a hot piece a lead, an instead I walk the Flatline
If I’m on the Flatline’s, it means I’m 'bout to lose my mind
Death is the seventh sign, and I’m runnin’outta time, so check this
I’m a suicidalist, that means I ain’t afraid to die
If I play the game of death, that means I play the game to die
Russian roulette, hit my two and reenact the fooly
Unruly, you’ll see me lose my cool G Click, click, click, click, clickity, click, click
Cock the hammer, and when it slams, God damn, (gunshot) bam
Flatline… Flatline…Flatline…Flatline
Well I walk the Flatlines and I’m 'bout to lose my grip
Gotta gun in my hand, wrapped around my finger tips
If I slip then I might catch a hole in my head
Sceamin’out bloody redrum, for somethin I said um My minds goin Bedlam, flash backs of Rambo
So much pressure, I grab the ammo off my dresser
I’m shakin', I start to tremble, for Jack Me Nimble
My mind starts crashin’like a symbol, and I’m in limbo
To calm me down I think I better count to ten
But I only made it to nine, I did a Flatline

(traducción)

Línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana
Línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana
Línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana
Línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana, línea plana
Línea plana, línea plana, línea plana, línea plana
Una vez que va a venir y atraparte
Hitchya con la navaja slitchya
UnHoly, los niggas necesitan mantenerse alejados de mi pene
Sin embargo, enfermo, cuando hago autostop con la rima perversa
Stickin'it en tu mente, rebobinar Flatline
Descarga, explota, aquí está el nuevo episodio
Paranoia, no puedo hacer nada por ti Helter skelter, mind melter, si te sintiera
Si muero, me voy al infierno, ¿a quién le dices?
Huye del diablo, tengo que pala, gravedigga
¿Cómo vas a matar a un negro muerto, si crees que estoy muerto?
Aquí está el ups al revés
Aquí hay una pieza caliente, una pista, y en su lugar, camino por Flatline
Si estoy en Flatline, significa que estoy a punto de perder la cabeza
La muerte es la séptima señal, y me estoy quedando sin tiempo, así que mira esto
Soy un suicida, eso significa que no tengo miedo de morir.
Si juego el juego de la muerte, eso significa que juego el juego para morir.
ruleta rusa, golpea mis dos y recrea el tonto
Ingobernable, me verás perder mi genial G Haz clic, haz clic, haz clic, haz clic, haz clic, haz clic, haz clic
Amartilla el martillo, y cuando golpea, maldita sea, (disparo) bam
Línea plana… Línea plana… Línea plana… Línea plana
Bueno, camino por Flatlines y estoy a punto de perder el control
Tengo un arma en mi mano, envuelta alrededor de las puntas de mis dedos
Si me resbalo, podría hacerme un agujero en la cabeza
Sceamin'out bloody redrum, por algo dije um Mi mente se está volviendo loca, flashbacks de Rambo
Tanta presión, agarro la munición de mi tocador
Estoy temblando, empiezo a temblar, por Jack Me Nimble
Mi mente comienza a colapsar como un símbolo, y estoy en el limbo
Para calmarme creo que mejor cuento hasta diez
Pero solo llegué a las nueve, hice una línea plana