Traducción de la letra de la canción Get On Down - Esham

Get On Down (original)

I dont give a god damn about radio play
Cuz I do what I wanna do anyway
I can slit my wrists if I wanna
By the time I get to Arizona
I’m not from L.A. or New York
I chill in Detroit, on the sidewalk
City slicka, drink a little liquor
Wanna see a trick?
Suck my dick
B-Boy, down for my town
Some just love the way it sound
Call me the B-D
The Unholy Esham’s crankin out your CD
Man that’s sweet
Beat’s get broke but I still rock break beats
Call me some kinda fool
When I was ten I got kicked outta Sunday school
The reverend dont like me He said 3 times, 3 times, 3 times, 2 is me 666 man, they callin me a sick man
But I just kick jams
Make ya say amen, I gotta G-E-T…D-O-W-N
(DJ talking)
Get on down mothafuckas to the cool rockin mello sounds of the Unholy,
so I want everybody to just get on down.
Pump that shit up You could die, and I really wouldnt give a fuck
I honestly can say
I dont give a fuck bout nothin but get paid
Take it how you wanna take it Money, make it how you wanna make it
I’m not frontin on the facts man
It’s just like that
Flip them burgers or flip them cracks
Cuz it really doesnt matter to me My pockets gettin fatter you see
Fuck this and fuck that
I lay my beats down on an ill track
Make you wanna bite it like a cookie
Suckas on the mic just rookies
Kick that acid, drop it on your tounge
Or just pass it to get on down
(DJ talking)
get down, get on down
Hold up, wait a god damn minute
After I fuck this beat I’m a nut in it
I’m droppin no babies jack
No if, and’s, or but’s or maybe’s jack
I fuck beats all day
Nut in the speaker so it bumps the right way
Call me Unholy
Holy I’m not, cross me and get shot
Motherfuck a preacher
Fuck college, without dollars they dont teach ya Shit but how to be broke
And when ya get broke it’s all just a big joke
Their all gonna laugh at ya And tell ya black ass to go back to Africa
Your nothin but a fuckin clown
What your funky ass needs to do is just get on down

(traducción)

Me importa un carajo la reproducción de radio
Porque hago lo que quiero hacer de todos modos
Puedo cortarme las muñecas si quiero
Para cuando llegue a Arizona
No soy de Los Ángeles ni de Nueva York
Me relajo en Detroit, en la acera
City slicka, bebe un poco de licor
¿Quieres ver un truco?
Chupame la polla
B-Boy, abajo para mi ciudad
A algunos les encanta cómo suena
Llámame el B-D
The Unholy Esham está sacando tu CD
Hombre que es dulce
Beat se rompió, pero sigo rockeando, rompiendo ritmos
Llámame un poco tonto
Cuando tenía diez años me echaron de la escuela dominical
Al reverendo no le gusto dijo 3 veces, 3 veces, 3 veces, 2 soy yo 666 hombre, me llaman enfermo
Pero solo pateo atascos
Haz que digas amén, tengo que G-E-T... D-O-W-N
(DJ hablando)
Súbete a mothafuckas con los geniales sonidos rockin mello de The Unholy,
así que quiero que todos se suban.
Sube esa mierda Podrías morir, y realmente no me importaría una mierda
Honestamente puedo decir
Me importa una mierda nada más que me paguen
Tómalo como quieras tomarlo Dinero, hazlo como quieras hacerlo
No estoy frente a los hechos hombre
es así
Dales la vuelta a las hamburguesas o dales la vuelta a las grietas
Porque realmente no me importa Mis bolsillos se están engordando, ¿ves?
A la mierda esto y a la mierda aquello
Pongo mis latidos en una mala pista
Haz que quieras morderlo como una galleta
Suckas en el micrófono solo novatos
Patea ese ácido, déjalo caer en tu lengua
O simplemente pásalo para bajar
(DJ hablando)
baja, baja
Espera, espera un maldito minuto
Después de follar este ritmo, estoy loco
No voy a dejar de bebes jack
No si, y's, o pero's o tal vez es jota
Cojo ritmos todo el día
Tuerca en el altavoz para que golpee de la manera correcta
Llámame impío
Santo, no lo soy, trázame y recibe un disparo
hijo de puta un predicador
A la mierda la universidad, sin dólares no te enseñan una mierda, pero cómo estar arruinado
Y cuando te arruinas todo es solo una gran broma
Todos se reirán de ti y te dirán, culo negro, que vuelvas a África.
No eres más que un maldito payaso
Lo que tu trasero funky necesita hacer es simplemente bajar