Traducción de la letra de la canción Lightyearsaway - Esham

Lightyearsaway (original)

Light years away, you can’t glitch with this
So I can’t resist to put you in a twist
You hurtin’this, I just ain’t understandin'
Plannin’capers like a villain, you know I’m underhanded
Hand in your resignation you ain’t representin'
Get a lyrical impeachment like your man Bill Clinton
If you know like I know, and you flow to get dough
We used to be toe to toe
Now we stay cracked like cee-lo
Oh no, you think you sound like the old Motown?
But I’m from New Detroit we make the world go round boy
Chorus (Uncredited Girls):
We make the World spin around,
Talkin’bout Motown,
We make the girls scream out loud,
Tell me how it’s goin’down,
We cruise around and around,
We cruise around and around
We got the fastest cars and the prettiest women
If you catch me underwater boy I won’t be swimmin'
If you got a fat bush, girl it’s just for trimmin'
Black girls with blonde hair like Lil’Kim’n
I be the E-S-H-A-M and, corners I’m bendin'
No need for pretendin', Charlie Batch I’m winnin'
Detroit Lions and Tigers, Geoffrey Fieger, my style’s Kevorkian
Sting you like a scorpion with this lyrical torturin'
A seven in my Elly rider, who you tellin'
I come from o-z sellin’straight bailin’and real life yellin'
And time warp til’nowadays

Lightyearsaway (traducción)

A años luz de distancia, no puedes fallar con esto
Así que no puedo resistirme a ponerte en un giro
Estás lastimando esto, simplemente no lo entiendo
Plannin'capers como un villano, sabes que soy turbio
Entrega tu renuncia que no representas
Consigue una acusación lírica como tu hombre Bill Clinton
Si sabes como yo sé, y fluyes para conseguir pasta
Solíamos estar cara a cara
Ahora nos quedamos agrietados como cee-lo
Oh no, ¿crees que suenas como el viejo Motown?
Pero soy de New Detroit, hacemos que el mundo gire, chico
Coro (Chicas sin acreditar):
Hacemos que el mundo gire,
Hablando de Motown,
Hacemos que las chicas griten en voz alta,
Dime cómo te va,
Damos vueltas y vueltas,
Damos vueltas y vueltas
Tenemos los coches más rápidos y las mujeres más bonitas.
Si me atrapas bajo el agua, chico, no estaré nadando
Si tienes un arbusto gordo, niña, es solo para recortar
Chicas negras con cabello rubio como Lil'Kim'n
Yo soy el E-S-H-A-M y las esquinas me estoy doblando
No hay necesidad de fingir, Charlie Batch, estoy ganando
Detroit Lions and Tigers, Geoffrey Fieger, el Kevorkian de mi estilo
Picarte como un escorpión con esta tortura lírica
Un siete en mi jinete Elly, a quién le estás diciendo
Vengo de o-z vendiendo y gritando en la vida real
Y el tiempo se deforma hasta hoy en día