Traducción de la letra de la canción Maggot Brain Theory - Esham

Maggot Brain Theory (original)

Let me give you a piece of my mind
You will find that I flip like Jeckel and Hyde
On a suicide track that I ride in fact
I walk the black lines of the dead bodies
Talk lines when I walk lines
Thinkin of excuses
Mental abuses
Told you last year you should’ve murdered me How you gonna kill a dead man
So you never heard of me
I feel no pain, you can’t hurt me If you squirt me Till the tick tock
With the hammer cock
On the glock
Infa-Red play connect the dots
With blood clocks
Blood stains
Here I go once again
On the flat line
That line is my maggot brain
I got the funk-a-del-lic locked in my maggot brain
(Background talking)
I got the funk-a-del-lic locked in my maggot brain
(Background talking)
Some think I’m crazy
I have seen all type of doctors
All type of coppers
In helicopters
Thinkin, thinkin bout drinkin me some liquor
Drop me some acid make my buzz come quicker
I don’t give a fuck about Mr. Dennis Archer
Cause from day one I was down with Commie Youngin
Larry Nethers and Walter Buttsa
Hope you in prison suckin on nuts
No justice no peace
That’s why I pack my a piece to protect me from the police
Cause they wanna kill a nigga
But still a nigga moves away a ton
Motherfucker come and get some
But if you come you came
To the terrordome
Where there’s only steal-plated chrome in my maggot brain
Come down rude boy
Let me bust you with an automatic
Synthetic plastic toy
When holy
I’m out my mind so much
I need a brand new head
I’m good as dead boy cause I’m almost dead
When I kick it, I like my shit
What, Wicket
With the insane in the brain poetry
You know me
I’m that nigga killed the bees back in '93
Voices in my head always try to kill me Now you wanna tell me you know how I’m feelin'
Good god, you be illin’cause I’m rootin for the villain
Plain and simple, simple and plain
You know my name
I got a migraine, in my maggot brain
I got that funk-a-del-lic X14
I got that funk-a-del-lic locked in my maggot brain

(traducción)

Déjame darte un pedazo de mi mente
Encontrarás que volteo como Jeckel y Hyde
En una pista suicida que monto de hecho
Camino las líneas negras de los cadáveres
Hablar líneas cuando camino líneas
pensando en excusas
abusos mentales
Te dije el año pasado que deberías haberme asesinado ¿Cómo vas a matar a un hombre muerto?
Así que nunca has oído hablar de mí
No siento dolor, no puedes lastimarme si me salpicas hasta el tic tac
Con la polla de martillo
en la glock
Infa-Red juega conecta los puntos
con relojes de sangre
manchas de sangre
Aquí voy una vez más
En la línea plana
Esa línea es mi cerebro de gusano
Tengo el funk-a-del-lic encerrado en mi cerebro de gusano
(Hablando de fondo)
Tengo el funk-a-del-lic encerrado en mi cerebro de gusano
(Hablando de fondo)
Algunos piensan que estoy loco
he visto todo tipo de doctores
Todo tipo de cobres
en helicópteros
pensando, pensando en beberme un poco de licor
Déjame un poco de ácido para que mi zumbido venga más rápido
Me importa un carajo el Sr. Dennis Archer
Porque desde el primer día estuve con Commie Youngin
Larry Nethers y Walter Buttsa
Espero que estés en prisión chupando nueces
Sin justicia, no hay paz
Es por eso que empaco mi pieza para protegerme de la policía
Porque quieren matar a un negro
Pero aún así, un negro se aleja una tonelada
hijo de puta ven y consigue algo
Pero si vienes vienes
A la cúpula del terror
Donde solo hay cromo chapado en acero en mi cerebro de gusano
Baja chico grosero
Déjame arrestarte con una automática
Juguete de plástico sintético
cuando santo
Estoy tan fuera de mi mente
Necesito una cabeza nueva
Soy bueno como un chico muerto porque estoy casi muerto
Cuando lo pateo, me gusta mi mierda
¿Qué, Wicket?
Con los locos en el cerebro poesía
Ya sabes como soy
Soy ese negro que mató a las abejas en el '93
Las voces en mi cabeza siempre intentan matarme. Ahora quieres decirme que sabes cómo me siento.
Dios mío, estás enfermo porque estoy apoyando al villano
Simple y simple, simple y simple
Usted sabe mi nombre
Tengo una migraña, en mi cerebro de gusano
Tengo ese funk-a-del-lic X14
Tengo ese funk-a-del-lic encerrado en mi cerebro de gusano